Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
immaginaria
cracks

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

craquement [kʀakmɑ̃] RZ. r.m.

craquement (produit en pliant)
creaking sound, creak
craquement (produit en se brisant)
cracking sound, crack
craquement (de feuilles mortes)
crackle uncountable
sourd (sourde) bruit, bourdonnement, craquement, explosion
dull, muffled
angielski
angielski
francuski
francuski
I was unnerved by the creaking sounds
les craquements m'ont rendu nerveux
creak (of wood, floorboard, bone)
craquement r.m.
crunch (of gears, broken wood, bone, glass)
craquement r.m.
a crunching sound or noise (of wood, bone, gears)
un craquement
squeak (of furniture, shoes)
craquement r.m.
snap (of branch)
craquement r.m.
a tearing sound
un craquement
crack
craquement r.m.

w słowniku PONS

francuski
francuski
angielski
angielski

craquement [kʀakmɑ̃] RZ. r.m.

craquement d'un arbre, plancher, de la banquise
creaking no l.mn.
craquement du bois qui brûle
crackling l.mn.
craquement de chaussures
squeaking l.mn.
craquement des feuilles mortes, de la neige
crackle l.mn.
angielski
angielski
francuski
francuski
creak of floor, bones
craquement r.m.
crackle
craquement r.m.
crunch feet, gravel, snow
craquement r.m.
crack
craquement r.m.
w słowniku PONS
francuski
francuski
angielski
angielski

craquement [kʀakmɑ͂] RZ. r.m.

craquement d'un plancher, de la banquise
creaking
craquement du bois qui brûle
crackling l.mn.
craquement de chaussures
squeaking l.mn.
craquement des feuilles mortes, de la neige
crackle l.mn.
angielski
angielski
francuski
francuski
creak of floor, bones
craquement r.m.
crackle
craquement r.m.
crunch feet, gravel, snow
craquement r.m.
crack
craquement r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Karrar a rendu visite à cette jeune fille chez elle, où elle s'occupait de ses parents sourds et malades.
fr.wikipedia.org
Née en 1971, elle est sourde de troisième génération.
fr.wikipedia.org
À partir de 1985, Remzi retourne à une palette plus sourde.
fr.wikipedia.org
Virginie y aborde sans fards les difficultés rencontrées durant sa vie mais aussi les préjugés qu'elle et les personnes sourdes rencontrent.
fr.wikipedia.org
Les sourds signants utilisent des appels vidéo + texte bidirectionnel pour converser en langue des signes.
fr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik