Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Radiär
French (France)

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

I. français (française) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRZYM.

français (française)
French
à la française modernisme, libéralisme
French-style przyd.

II. français RZ. r.m.

français r.m. JĘZ.:

français
French

franco-français (franco-française) [fʀɑ̃kofʀɑ̃se, ɛz] PRZYM. PUBL. or żart.

franco-français (franco-française)
specifically French

Français (Française) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] RZ. r.m. (r.ż.)

Français (Française)
Frenchman/Frenchwoman
le Français moyen (gén)
the average Frenchman
le Français moyen pej.
the typical Frenchman
les Antilles françaises
the French West Indies
angielski
angielski
francuski
francuski
the Swiss/French Alps
les Alpes suisses/françaises
Old French
ancien français r.m.
Middle French
moyen français r.m.
Canuck
Canadien/-ienne r.m./r.ż. (français)
Anglo-French
anglo-français, franco-britannique
Swiss French
suisse français, suisse romand

w słowniku PONS

francuski
francuski
angielski
angielski

français [fʀɑ̃sɛ] RZ. r.m.

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le)français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français TEATR:

le Français
the Comédie française

zwroty:

en bon français iron., żart.
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pot.
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRZYM.

français(e)
French

Français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] RZ. r.m.(r.ż.)

Français(e)
Frenchman(Frenchwoman) r.m. (r.ż.)
les Français
the French
naturaliser qn français
to grant sb French citizenship
avoir des rudiments de français
to have basic French
angielski
angielski
francuski
francuski
to be dubbed into French
être postsynchronisé en français
French
français(e)
the French
les Français
French
français r.m.
Gallic
français(e)
to speak with a French intonation
parler avec un accent français
Confederation of British Industry
≈ Conseil national du patronat français
w słowniku PONS
francuski
francuski
angielski
angielski

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] PRZYM.

français(e)
French

français [fʀɑ͂sɛ] RZ. r.m.

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le) français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français TEATR:

le Français
the Comédie française

zwroty:

en bon français iron., żart.
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pot.
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?

Français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] RZ. r.m.(r.ż.)

Français(e)
Frenchman(Frenchwoman) r.m. (r.ż.)
les Français
the French
naturaliser qn français
to grant sb French citizenship
franc français/belge
French/Belgian franc
avoir des rudiments de français
to have basic French
parler parfaitement français
to speak perfect French
angielski
angielski
francuski
francuski
French
français(e)
the French
les Français mpl
French
français r.m.
to speak with a French intonation
parler avec un accent français
Gallic
bien français(e)

Glosariusz OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Français r.m.

Français de souche
French person of French origin

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avoir des rudiments de français
to have basic French
professeur de français/de piano
French/piano teacher
comment est-ce que ça s'appelle en français?
what's the word for that in French?
traduire de l'anglais en français
to translate from English into French
se perfectionner en français personne
to improve one's French
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?
ça se dit ... en français
the French for that is ...
comment se dit ... en français?
how do you say ... in French?
not to know a word of French
ne pas connaître un mot de français
Confederation of British Industry
≈ Conseil national du patronat français

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Le nombre d’abonnés à un subreddit ainsi que le trafic qu’il engendre traduisent sa popularité.
fr.wikipedia.org
Les bibliothèques nationales se chargeaient pour certaines d'entre elles de faire un inventaire des livres traduits dans leur langue.
fr.wikipedia.org
Les opérateurs relancèrent alors une seconde fois l'opération le 8 octobre, qui se traduisit cette fois par un échauffement général.
fr.wikipedia.org
Cette menace sur les espèces se traduit par des disparations, mais aussi par des adaptations spécifiques, notamment par sélection naturelle.
fr.wikipedia.org
En toute rigueur, l'indicateur émotionnel ne devrait pas se traduire par des mots, mais par l'expression d'un sentiment.
fr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik