Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
дождевой
reasonable

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

raisonnable [ʀɛzɔnabl] PRZYM.

1. raisonnable (pas trop élevé):

raisonnable prix, distance
reasonable
raisonnable consommation, natalité
moderate
ils vendent des voitures à des prix raisonnables
the cars they sell are reasonably priced, they sell cars at reasonable prices

2. raisonnable (mesuré):

raisonnable personne, objectif
reasonable
raisonnable politique, enthousiasme
moderate

3. raisonnable (sensé):

raisonnable personne, idée, solution
sensible
sortir avec de la fièvre, est-ce bien raisonnable?
is it really sensible to go out when you're running a temperature?
à ce prix, est-ce bien raisonnable?
is it sensible at that price?
il est/n'est pas raisonnable de faire
it is/isn't sensible to do
les délais paraissent raisonnables
the deadlines seem reasonable

4. raisonnable FIL. (doué de raison):

raisonnable
rational
un être raisonnable
a rational being
afficher un optimisme raisonnable
to appear reasonably optimistic
angielski
angielski
francuski
francuski
you're being very abstemious!
tu es très raisonnable!
sensibly eat, dress, act, talk
de façon raisonnable
sensibly priced
à un prix raisonnable
reasonable person
raisonnable
be reasonable!
sois raisonnable!
reasonable
raisonnable
sensible person, idea, attitude, remark
raisonnable, sensé
it is sensible (for sb) to do
il est raisonnable (de la part de qn) de faire
to keep sth at a manageable level
maintenir qc à un niveau raisonnable
unreasonably
de façon peu raisonnable
it was rash to do
il n'était pas raisonnable de faire
cheaply available, accessible
à un prix raisonnable

w słowniku PONS

francuski
francuski
angielski
angielski

raisonnable [ʀɛzɔnabl] PRZYM. (sage)

raisonnable
reasonable
angielski
angielski
francuski
francuski
sensible
raisonnable
sane
raisonnable
reasonable
raisonnable
reasonably priced
à un prix raisonnable
is that wise?
est-ce bien raisonnable?
within reason
tout en restant raisonnable
to be reasonably price
avoir un prix raisonnable
w słowniku PONS
francuski
francuski
angielski
angielski

raisonnable [ʀɛzɔnabl] PRZYM. (sage)

raisonnable
reasonable
angielski
angielski
francuski
francuski
sensible
raisonnable
sane
raisonnable
reasonable
raisonnable
reasonably priced
à un prix raisonnable
is that wise?
est-ce bien raisonnable?
within reason
tout en restant raisonnable
to be reasonably priced
avoir un prix raisonnable

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

De plus il dit aimer la note d'optimisme finale.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'on parvient au cinquième roman, cet optimisme se fait plus rare.
fr.wikipedia.org
Les sujets incluent la positivité, l'optimisme et le fait de vivre ce qu'il appelle un « style de vie based ».
fr.wikipedia.org
Il possède aussi un optimisme inextinguible et une persévérance sans faille.
fr.wikipedia.org
Elle est marquée par un optimisme pathologique, on parle d’élation de l’humeur, ainsi que par sa labilité.
fr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "raisonnable" w innych językach

francuski
niemiecki
francuski
polski
francuski
włoski
francuski
chiński
francuski
hiszpański
francuski
słoweński