barbar [barˈβar] CZ. cz. nieprzech.
1. barbar (hombres):
- barbar
- einen Bart bekommen
2. barbar (plantas):
- barbar
- Wurzeln treiben
barba [ˈbarβa] RZ. r.ż.
1. barba (mentón):
- barba
- Kinn r.n.
2. barba (pelos):
- barba
- Bart r.m.
- barba corrida
- Vollbart r.m.
- barba de tres días
- Dreitagebart r.m.
- barbas de chivo
- Spitzbart r.m.
- dejarse barba
- sich +C. einen Bart wachsen lassen
- gastar [o llevar] barba
- einen Bart tragen
- hacer la barba
- rasieren
3. barba (de espiga):
- barba
- Granne r.ż.
4. barba pl (de peces):
- barba
- Barte r.ż.
- barbas de ballena
- Walbarten r.ż. pl
5. barba pl (de papel):
- barba
- ungleichmäßiger Rand r.m.
6. barba pl TECHNOL.:
- barba
- Grat r.m.
7. barba (zwr.):
- por barba
- pro Nase
- es un político con toda la barba
- er ist ein Vollblutpolitiker
- en las barbas de alguien przen.
- in jds Gegenwart
- subirse a las barbas de alguien pot.
- sich jdm gegenüber respektlos benehmen
- se tiró de las barbas al comprobar que había perdido el billete de lotería
- er raufte sich die Haare, als er merkte, dass er das Lotterielos verloren hatte
- cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon la tuya a remojar przysł.
- es geht auch dich an, wenn des Nachbarn Haus brennt
| yo | barbo |
|---|---|
| tú | barbas |
| él/ella/usted | barba |
| nosotros/nosotras | barbamos |
| vosotros/vosotras | barbáis |
| ellos/ellas/ustedes | barban |
| yo | barbaba |
|---|---|
| tú | barbabas |
| él/ella/usted | barbaba |
| nosotros/nosotras | barbábamos |
| vosotros/vosotras | barbabais |
| ellos/ellas/ustedes | barbaban |
| yo | barbé |
|---|---|
| tú | barbaste |
| él/ella/usted | barbó |
| nosotros/nosotras | barbamos |
| vosotros/vosotras | barbasteis |
| ellos/ellas/ustedes | barbaron |
| yo | barbaré |
|---|---|
| tú | barbarás |
| él/ella/usted | barbará |
| nosotros/nosotras | barbaremos |
| vosotros/vosotras | barbaréis |
| ellos/ellas/ustedes | barbarán |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nadie protesta, nadie los llama barbaros, y en muchas ocasiones, hasta la prensa se alinea con los justicieros.
espaciodeelaine.wordpress.com Estos barbaros no quieren a ese pueblo, por el cual ellos dicen que luchan desenfrenadamente.
lageneraciony.com Cuando uno tiene fanatismo por arjona, sabe que todos sus discos siempre van a estar barbaros, pero aun asi, nunca deja de sorprenderte.
ricardoarjona.com Los candidatos se sentaban alrededor de una mesa y dejaban reposar sus barbar en ella.
curioson.blogspot.com Y los arabes no son barbaros, los barbaros son sus politicos.
www.saberia.com