Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
idrofila
Block
bloque [ˈbloke] RZ. r.m.
1. bloque t. POLIT., GOSP., TECHNOL.:
bloque
Block r.m.
bloque de cilindros
Zylinderblock r.m.
bloque comercial
Handelsblock r.m.
bloque de control
Steuerblock r.m.
bloque de hormigón
Betonblock r.m.
bloque de mármol
Marmorblock r.m.
bloque monetario
Währungsverbund r.m.
bloque de motor
Motorblock r.m.
bloque de noticias TV
Nachrichtenblock r.m.
bloque de papel
Papierblock r.m.
bloque de piedra
Steinblock r.m.
bloque publicitario TV
Werbeblock r.m.
bloque de válvulas
Ventilblock r.m.
bloque de viviendas
Wohnblock r.m.
el bloque verde POLIT.
der Block der Grünen
2. bloque INF.:
bloque
Block r.m.
bloque de caracteres
Zeichenblock r.m.
bloque cursor
Cursorblock r.m.
bloque decimal
Zehnerblock r.m.
bloque de entrada
Eingabeblock r.m.
bloque de inicio
Header r.m.
bloque de memoria
Speicherblock r.m.
bloque numérico
Zahlenblock r.m.
bloque superior de memoria
UMB-Speicher r.m.
bloque de teclas
Tastenblock r.m.
bloque de texto
Textbaustein r.m.
3. bloque (de madera):
bloque
(Holz)klotz r.m.
4. bloque USA, Cuba, PRico, RDom (manzana):
bloque
Block r.m.
bloque de casas
Häuserblock r.m.
5. bloque (zwr.):
en bloque
in Bausch und Bogen
en bloque
en bloc
Wpis OpenDict
bloque RZ.
bloque (para jugar) r.m.
Bauklötzchen r.n.
I. bloquear [blokeˈar] CZ. cz. przech.
1. bloquear (cortar el paso):
bloquear
(ver)sperren
bloquear
blockieren
bloquearon el acceso al castillo
die Zufahrt zum Schloss wurde gesperrt
2. bloquear (aislar):
bloquear
einschließen
el terremoto bloqueó la población
das Erdbeben hat die Bevölkerung von der Außenwelt abgeschnitten
3. bloquear TECHNOL.:
bloquear
blockieren
4. bloquear WOJSK. (asediar):
bloquear
belagern
5. bloquear FIN. (cuenta, crédito):
bloquear
sperren
6. bloquear SPORT:
bloquear
(ab)blocken
7. bloquear (obstaculizar):
bloquear
aufhalten
bloquear
ins Stocken bringen
bloquear el desarrollo
die Entwicklung aufhalten
8. bloquear (interrumpir):
bloquear
unterbrechen
bloquear
unterbinden
9. bloquear (una plaza de trabajo):
bloquear
streichen
bloquear
sperren
10. bloquear INT:
bloquear
blockieren
bloquear a un remitente/usuario
einen Absender/Benutzer sperren [o. blockieren]
11. bloquear TELEK.:
bloquear el teléfono móvil/la pantalla
das Handy/den Bildschirm sperren
bloquear un número de teléfono
eine Telefonnummer blockieren [o. sperren]
II. bloquear [blokeˈar] CZ. cz. zwr. bloquearse
1. bloquear (una cosa):
bloquearse
blockieren
2. bloquear (una persona):
bloquearse
sich sperren
blocar <c → qu> [bloˈkar] CZ. cz. przech.
blocar → bloquear
I. bloquear [blokeˈar] CZ. cz. przech.
1. bloquear (cortar el paso):
bloquear
(ver)sperren
bloquear
blockieren
bloquearon el acceso al castillo
die Zufahrt zum Schloss wurde gesperrt
2. bloquear (aislar):
bloquear
einschließen
el terremoto bloqueó la población
das Erdbeben hat die Bevölkerung von der Außenwelt abgeschnitten
3. bloquear TECHNOL.:
bloquear
blockieren
4. bloquear WOJSK. (asediar):
bloquear
belagern
5. bloquear FIN. (cuenta, crédito):
bloquear
sperren
6. bloquear SPORT:
bloquear
(ab)blocken
7. bloquear (obstaculizar):
bloquear
aufhalten
bloquear
ins Stocken bringen
bloquear el desarrollo
die Entwicklung aufhalten
8. bloquear (interrumpir):
bloquear
unterbrechen
bloquear
unterbinden
9. bloquear (una plaza de trabajo):
bloquear
streichen
bloquear
sperren
10. bloquear INT:
bloquear
blockieren
bloquear a un remitente/usuario
einen Absender/Benutzer sperren [o. blockieren]
11. bloquear TELEK.:
bloquear el teléfono móvil/la pantalla
das Handy/den Bildschirm sperren
bloquear un número de teléfono
eine Telefonnummer blockieren [o. sperren]
II. bloquear [blokeˈar] CZ. cz. zwr. bloquearse
1. bloquear (una cosa):
bloquearse
blockieren
2. bloquear (una persona):
bloquearse
sich sperren
presente
yobloqueo
túbloqueas
él/ella/ustedbloquea
nosotros/nosotrasbloqueamos
vosotros/vosotrasbloqueáis
ellos/ellas/ustedesbloquean
imperfecto
yobloqueaba
túbloqueabas
él/ella/ustedbloqueaba
nosotros/nosotrasbloqueábamos
vosotros/vosotrasbloqueabais
ellos/ellas/ustedesbloqueaban
indefinido
yobloqueé
túbloqueaste
él/ella/ustedbloqueó
nosotros/nosotrasbloqueamos
vosotros/vosotrasbloqueasteis
ellos/ellas/ustedesbloquearon
futuro
yobloquearé
túbloquearás
él/ella/ustedbloqueará
nosotros/nosotrasbloquearemos
vosotros/vosotrasbloquearéis
ellos/ellas/ustedesbloquearán
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
en bloque
en bloc
bloque monetario
Währungsverbund r.m.
bloque comercial
Handelsblock r.m.
bloque publicitario TV
Werbeblock r.m.
bloque cursor
Cursorblock r.m.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Fuera de convenciones, evitando momentos climáticos, lo único que mantuvo fueron bloques separados de canciones nuevas y canciones clásicas.
hablandodelasunto.com.ar
Sí hay operaciones o por comodidad es más fácil presentar un gran bloque de escritores latinoamericanos.
hablandodelasunto.com.ar
En estas circunstancias podemos pensar que no habría encuentro entre los bloques, pero tampoco disputa.
www.pajarorojo.info
Pájaros errantes rozaban en su vuelo los bloques de piedra, sombreados por otros círculos de montes más altos...
biblioteca.derechoaleer.org
Nogueira subrayó que las instituciones lapaceñas y todos los bloques de concejales declararon de interés municipal esta escuela.
lanotadigital.com.ar

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bloque" w innych językach

hiszpański
portugalski
hiszpański
francuski
hiszpański
polski
hiszpański
włoski
hiszpański
chiński
hiszpański
słoweński
hiszpański
angielski