Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
fallos
Fehler
fallo [ˈfaʎo] RZ. r.m.
1. fallo (opinión):
fallo
Urteil r.n.
2. fallo PR.:
fallo
Urteil r.n.
fallo
Urteilsspruch r.m.
dictar el fallo
das Urteil fällen
3. fallo:
fallo (error)
Fehler r.m.
fallo (error)
Irrtum r.m.
fallo (omisión)
Lücke r.ż.
fallo (omisión)
Auslassung r.ż.
fallo de construcción
Konstruktionsfehler r.m.
fallo de fabricación
Fabrikationsfehler r.m.
fallo humano
menschliches Versagen
arrojar fallos
Fehler aufweisen
el asunto solo tiene un pequeño fallo
die Sache hat nur einen kleinen Nachteil [o. Haken]
4. fallo TECHNOL.:
fallo
Versagen r.n.
fallo
Defekt r.m.
fallo (en un sistema)
Schwachstelle r.ż.
fallo de arranque INF.
Startfehler r.m.
fallo general INF.
Totalausfall r.m.
fallo de hardware INF.
Hardware-Fehler r.m.
fallo renal agudo MED.
akutes Nierenversagen
fallo de sistema INF.
Systemfehler r.m.
fallo en tiempo de ejecución INF.
Laufzeitfehler r.m.
esto no tiene fallo
das ist unfehlbar
5. fallo (en el juego de naipes):
fallo
Fehlfarbe r.ż.
6. fallo (fracaso):
fallo
Fehlschlag r.m.
fallo
Misserfolg r.m.
tener un fallo en algo
einen Fehlschlag bei etw C. erleiden
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
arrojar fallos
Fehler aufweisen
disimular sus fallos
seine Fehler beschönigen
achacó sus fallos a su larga enfermedad
er/sie führte seine/ihre Fehler auf seine/ihre lange Krankheit zurück
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Eso y el hecho de que el fallo comience a determinadas horas descarta fallo en ordenadores y router.
bandaancha.eu
Fallo o dictamen de un árbitro o amigable componedor en los asuntos que le son sometidos voluntariamente por dos partes en conflicto para su realización.
escribir-escritor.blogspot.com
Por otra parte también pienso que se debería valorar iniciar un estudio por fallo repetido de implantación, para descartar factores intercurrentes y establecer tratamientos oportunos.
www.institutobernabeu.com
Otros acreedores que aceptaron el canje de bonos llamaron al fallo injusto, pero se animaron a la suspensión de la ejecución.
patdonia.wordpress.com
Un fallo, un pequeño desliz podía poner en peligro su vida.
elblogdelcapi.wordpress.com

Przeszukaj słownik