Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
vorgefasste
Funktionieren

funcionamiento [fuṇθjonaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. funcionamiento (marcha):

funcionamiento
Funktionieren r.n.
funcionamiento administrativo
Verwaltungsablauf r.m.
funcionamiento del mercado
Marktordnung r.ż.

2. funcionamiento TECHNOL., INF.:

funcionamiento sin conexión
Offline-Betrieb r.m.
funcionamiento en modalidad de red
Netzbetrieb r.m.
funcionamiento en modalidad de red
Netzwerkbetrieb r.m.
funcionamiento a pilas
Batteriebetrieb r.m.
funcionamiento de prueba
Testlauf r.m.
funcionamiento de prueba de un programa
Probelauf eines Programms r.m.
poner en funcionamiento
in Gang setzen
el mecanismo entra en funcionamiento automáticamente
der Mechanismus startet automatisch

3. funcionamiento:

funcionamiento (rendimiento)
Funktionsfähigkeit r.ż.
funcionamiento (rendimiento)
Funktionstüchtigkeit r.ż.
funcionamiento (manera de funcionar)
Funktionsweise r.ż.
funcionamiento (manera de funcionar)
Arbeitsweise r.ż.
en estado de funcionamiento
einsatzbereit
en estado de funcionamiento (máquina)
betriebsfähig
controlar el funcionamiento de una máquina
die Funktionsfähigkeit einer Maschine überprüfen
me explicó el funcionamiento de la organización
er/sie erklärte mir die Funktionsweise der Organisation

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

funcionamiento administrativo
Verwaltungsablauf r.m.
en estado de funcionamiento
einsatzbereit
seguridad operativa [o de funcionamiento] INF.
Betriebssicherheit r.ż.
funcionamiento a pilas
Batteriebetrieb r.m.
poner en funcionamiento
in Gang setzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

De todas maneras, en la conferencia de prensa, hizo hincapié en la necesidad de mejorar el funcionamiento.
lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar
Y es fundamental para el buen funcionamiento de una bicicleta que todas sus partes se mantengan lubricadas y sin el más mínimo juego.
biciclub.com
Lo que respecta a funcionamiento es muy impresionante lo de 8 núcleos (aunque un poco exagerado a mi parecer).
blogs.lanacion.com.ar
Por ello, se señaló desde las entidades que vienen trabajando en el tema, la importancia del funcionamiento continúo de la línea gratuita.
entreriosahora.com
Reparar y poner en funcionamiento la capilla significa también trabajar sobre la seguridad y otros detalles, expresaron.
www.betaniaweb.com.ar

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "funcionamiento" w innych językach

hiszpański
portugalski
hiszpański
francuski
hiszpański
polski
hiszpański
włoski
hiszpański
chiński
hiszpański
słoweński
hiszpański
angielski