pérdida [ˈperðiða] RZ. r.ż.
1. pérdida (acción):
- pérdida
- Verlorengehen r.n.
- pérdida
- Verlust r.m.
-
- Haarausfall r.m.
- pérdida de conciencia
- Bewusstlosigkeit r.ż.
-
- Datenverlust r.m.
-
- Energieverlust r.m.
-
- Reibungsverlust r.m.
-
- Werteinbuße r.ż.
2. pérdida (de una persona):
3. pérdida (pl.):
- pérdida (daños materiales)
-
- pérdida (daños materiales)
-
- pérdida (daño financiero)
-
- pérdida (daño financiero)
-
I. perdido (-a) [perˈðiðo, -a] PRZYM.
1. perdido (que no se encuentra):
2. perdido (vicioso, excesivo):
3. perdido (sin salida):
II. perdido (-a) [perˈðiðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)
2. perdido:
perdida [perˈðiða] PRZYM. RZ. r.ż.
perdida → perdido
I. perdido (-a) [perˈðiðo, -a] PRZYM.
1. perdido (que no se encuentra):
2. perdido (vicioso, excesivo):
3. perdido (sin salida):
II. perdido (-a) [perˈðiðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)
2. perdido:
I. perder <e → ie> [perˈðer] CZ. cz. przech.
1. perder (no encontrar):
2. perder (malgastar):
3. perder (no aprovechar):
4. perder (dejar de tener):
5. perder (dinero):
6. perder (peso):
7. perder (costumbre):
8. perder (oportunidad, tren):
10. perder (a una persona):
12. perder (perjudicar):
13. perder (dejar de mantener):
14. perder (dejar de percibir):
15. perder t. SPORT (no ganar):
16. perder SZK. (suspender):
II. perder <e → ie> [perˈðer] CZ. cz. nieprzech.
1. perder (empeorar una situación):
2. perder (decaer: fama, crédito, estimación, belleza):
3. perder (desteñir):
4. perder SPORT (en los juegos):
6. perder (zwr.):
III. perder <e → ie> [perˈðer] CZ. cz. zwr. perderse
1. perder (no encontrar):
2. perder (por el camino):
4. perder (hablando):
5. perder (desaparecer):
6. perder (arruinarse):
7. perder (desperdiciarse):
8. perder (ocasión):
9. perder (extinguirse):
| yo | pierdo |
|---|---|
| tú | pierdes |
| él/ella/usted | pierde |
| nosotros/nosotras | perdemos |
| vosotros/vosotras | perdéis |
| ellos/ellas/ustedes | pierden |
| yo | perdía |
|---|---|
| tú | perdías |
| él/ella/usted | perdía |
| nosotros/nosotras | perdíamos |
| vosotros/vosotras | perdíais |
| ellos/ellas/ustedes | perdían |
| yo | perdí |
|---|---|
| tú | perdiste |
| él/ella/usted | perdió |
| nosotros/nosotras | perdimos |
| vosotros/vosotras | perdisteis |
| ellos/ellas/ustedes | perdieron |
| yo | perderé |
|---|---|
| tú | perderás |
| él/ella/usted | perderá |
| nosotros/nosotras | perderemos |
| vosotros/vosotras | perderéis |
| ellos/ellas/ustedes | perderán |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Uno de los principales problemas que en la actualidad sufren las parejas es la descolocación de los hombres, que han perdido en los últimos sesenta años su antiguo rol dominante.
vidayestiloec.terra.com.ec Me hizo sentir orgulloso por el hermano perdido en un rincón de mi trasegar y al que nunca he olvidado.
instructorsoldador.obolog.com Tiene un trazado muy irregular con una estructura trapezoidal y rodeado de una muralla de adobe que se ha perdido.
www.arteespana.com El exboxeador derrota al asprante y recupera su honor perdido.
analisisdeseries.blogspot.com A la hora y media, la conversación continuaba entrecortada, y había perdido defintivamente el rumbo.
www.bolinfodecarlos.com.ar