TRÁGICO po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. trágico (-a) [ˈtraxiko, -a] PRZYM.

trágico (-a): tragisch

eso es lo trágico de su vida: darin liegt die Tragik seines/ihres Lebens

no te pongas trágico: stell dich nicht so an

II. trágico (-a) [ˈtraxiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. trágico TEATR:

trágico (-a): Tragödiendarsteller(in) r.m. (r.ż.)

2. trágico LIT.:

trágico (-a): Tragödiendichter(in) r.m. (r.ż.)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

no te pongas trágico: stell dich nicht so an

este trágico hecho vinculó sus vidas: dieser tragische Vorfall verband ihrer beider Leben

eso es lo trágico de su vida: darin liegt die Tragik seines/ihres Lebens

el país se abocó a un trágico futuro apoyando al dictador: durch die Unterstützung des Diktators steuerte das Land geradewegs auf eine tragische Zukunft zu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Así de trágico como suena, la solución en esos casos de apertura crónica es de lo más simple: la aceptación.

www.cibermitanios.com.ar

Además, solo porque alguien tiene un fin trágico, no convierte a un héroe en una víctima.

www.juegodetronos.com.ar

Las trágicas muertes de al menos tres funcionarios públicos durante las últimas semanas también han generado numerosos comentarios incluso de expertos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Sobre la forma de evitar un suceso trágico de similares características manifestó que la falla fue la forma de gestionar la ciudad.

www.gapolitica.com.ar

Quedó sin embargo un extraño superviviente de esta familia trágica, producto del acto más grotesco de explotación personal.

bibliotecaignoria.blogspot.com