Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dottore
dusk
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Abend·däm·me·rung <-, -en> RZ. r.ż.
Abenddämmerung
Abenddämmerung
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
die Abenddämmerung
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die tägliche Einsatzbereitschaft beginnt um etwa 6 Uhr und endet mit der bürgerlichen Abenddämmerung.
de.wikipedia.org
Gas zeigt eine leere Chaussee in der Abenddämmerung.
de.wikipedia.org
In der Abenddämmerung begaben sich die verkleideten mit dem Langboot des Schiffes Richtung.
de.wikipedia.org
Die nachtaktiven Falter schlüpfen zur Abenddämmerung an kühlen und feuchten Herbstnächten.
de.wikipedia.org
Am häufigsten sind die Rufe jedoch während der Morgen- und Abenddämmerung zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Entspannen Sie nach Ihrem Sonnenbad auf der großen Liegewiese oder schwimmen Sie bei Abenddämmerung und genießen die atemberaubende Fackelbeleuchtung des Kolosseumbogen.
[...]
www.europapark.de
[...]
Relax in the large sunbathing area or enjoy swimming in the dusk of evening and admire the breathtaking illumination of the Coliseum!
[...]
[...]
Ein dekoratives Tuch in den dunklen, violetten Farben der Abenddämmerung.
[...]
www.edelsteine.de
[...]
A decorative scarf in the dark colors of the dusk.
[...]
[...]
Für diese Performance war ich vom Beginn der Abenddämmerung an drei Stunden lang im Garten der Galerie vertikal bis zur Brust in die kubanische Erde eingegraben.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
For this performance, I was buried in a vertical position up to my chest in Cuban soil in the yard outside the gallery for three hours, beginning at dusk.
[...]
[...]
Täglich während der Abenddämmerung wird die Fassade der VERBUND-Zentrale in gelben Nebel getaucht.
[...]
www.verbund.com
[...]
Every day, as dusk falls, the facade of the VERBUND headquarters is plunged into a yellow fog.
[...]
[...]
Besonders die Abenddämmerung auf der Landzunge bei der Chiesa della Madonna dell'Angelo ist sehr beeindruckend.
www.biketours4you.at
[...]
Anyone who has spent at dusk a little time on the headland at the Chiesa della Madonna dell'Angelo and enjoyed the atmosphere, know what is meant.