Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
настоящих
Letter code
Czy miałeś na myśli?
Buchstabenaktie ,
Buchstabenkette ,
Buchstabenrätsel ,
Buchstabenschloss ,
buchstabengetreu ,
Buchstabenschrift ,
Buchstatus ,
Hex-Buchstabe ,
Blockbuchstabe ,
Großbuchstabe ,
Druckbuchstabe ,
Doppelbuchstabe ,
lub
Orderbuchstatistik

w słowniku PONS

Hex-Buch·sta·be RZ. r.m. INF.

Hex-Buchstabe
hex
Hex-Buchstabe
hexadecimal notation

I. buch·sta·ben·ge·treu PRZYM.

buchstabengetreu
literal
er bestand auf der buchstabengetreuen Einhaltung der Vorschriften
he insisted that the regulations be followed to the letter

II. buch·sta·ben·ge·treu PRZYSŁ.

etw buchstabengetreu befolgen
to follow sth to the letter

Buch·sta·ben·ket·te <-, -n> RZ. r.ż. INF.

Buchstabenkette
alphabetic string

Buch·sta·ben·schloss <-es, -schlösser> RZ. r.n.

Buchstabenschloss
combination lock [using letters]

Buch·sta·ben·schrift <-, -en> RZ. r.ż.

Buchstabenschrift
alphabetic script

Buch·sta·ben·rät·sel <-s, -> RZ. r.n.

Buchstabenrätsel
anagram puzzle

Dop·pel·buch·sta·be <-n(s), -n> RZ. r.m.

Doppelbuchstabe
double letter

Druck·buch·sta·be <-n(s), -n> RZ. r.m.

Druckbuchstabe
printed letter
in Druckbuchstaben
in block capitals
„das Blatt bitte in Druckbuchstaben ausfüllen“
“please fill out the form in block capitals”

Block·buch·sta·be <-n(s), -n> RZ. r.m.

Blockbuchstabe
block [or capital] letter

Groß·buch·sta·be <-n(s), -n> RZ. r.m.

Großbuchstabe
capital [letter]
Großbuchstabe
upper-case letter spec.
in Großbuchstaben
capitalized

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Buchstabenaktie RZ. r.ż. FIN.

Buchstabenaktie
letter stock

Orderbuchstatistik RZ. r.ż. FIN.

Orderbuchstatistik (Form zur Betrachtung der Umsatzentwicklung)
order book statistics

Buchstatus RZ. r.m. KSIĘG.

Buchstatus (finanzielle Lage eines Unternehmens)
book status

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Lange Vokale in diesem Alphabet wurden durch einen Doppelbuchstaben und Diphthongs durch eine Kombination von zwei Buchstaben angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Doppelschreibweise ist auf verschiedene Dichter und Schreiber zurückzuführen, die die Namen einfach mit Doppelbuchstaben verzierten.
de.wikipedia.org
Aus rund 100 Pflanzen selektierte Kober die besonders robusten und wuchskräftigsten heraus, die er jeweils mit einem Doppelbuchstaben, welcher der Selektionsnummer nachgestellt wurde, kennzeichnete (z. B. 5 BB).
de.wikipedia.org
Die Körbchenfolge ist nicht streng alphabetisch wie im europäischen System, sondern enthält eine Fülle von Doppelbuchstaben, die jedoch eigenständige Größen kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Während in nationalen Normen der Unterbuchstabe als Doppelbuchstabe angegeben wird, ist in europäischen Rechtsnormen und völkerrechtlichen Verträgen dieser meist in klein geschriebenen römischen Zahlen zu zitieren.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Zusammen mit der Methylgruppe des Thymins ergibt sich ein vier Buchstabencode in der großen Furche.
[...]
online-media.uni-marburg.de
[...]
Together with the sterically bulky methyl group of thymine one has a four letter molecular recognition code in the major groove ( see below ).
[...]
online-media.uni-marburg.de
[...]
Der Beschenkte kann den Gutschein jederzeit mittels sechsstelligem Buchstabencode auf der Webpage einlösen.
[...]
www.blacksocks.com
[...]
The recipient may redeem the voucher at any time by entering a code on our website.
[...]
www.blacksocks.com
[...]
Geben Sie den 3- oder 4-stelligen Buchstabencode in das unten stehende Feld ein.
[...]
www.burggrafenamt.com
[...]
Enter the code of 3 or 4 characters in the box below.
[...]
www.burggrafenamt.com

Przeszukaj słownik