Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Hitzefrei
Capitalization
Czy miałeś na myśli?
kapitalisieren ,
Kapitalist ,
Kapitalimport ,
Kapitalismus ,
Securitization ,
Kapitalintensität ,
Großkapitalist ,
Frühkapitalismus ,
Überkapitalisierung ,
Equity Securitization ,
Indexkapitalisierung ,
Risk Capital ,
Turbokapitalismus ,
unterkapitalisiert ,
Unterkapitalisierung ,
Kumpel-Kapitalismus ,
Raubtierkapitalismus ,
Capital-Asset-Pricing-Modell ,
lub
Venture Capital-Gesellschaft
w słowniku PONS
Ka·pi·ta·list(in) <-en, -en> [kapitaˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)
Kapitalist(in)
capitalist
Groß·ka·pi·ta·list(in) <-en, -en; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)
Großkapitalist(in)
big capitalist
Großkapitalist(in)
tycoon
Raub·tier·ka·pi·ta·lis·mus RZ. r.m. kein l.mn. GOSP.
Raubtierkapitalismus pej.
predatory capitalism
Tur·bo·ka·pi·ta·lis·mus <-> RZ. r.m. kein l.mn.
Turbokapitalismus
turbocapitalism
Turbokapitalismus
unbridled capitalism
Über·ka·pi·ta·li·sie·rung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.
Überkapitalisierung
overcapitalization
Un·ter·ka·pi·ta·li·sie·rung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.
Unterkapitalisierung
undercapitalization
un·ter·ka·pi·ta·li·siert PRZYM. GOSP.
unterkapitalisiert
undercapitalized
Früh·ka·pi·ta·lis·mus RZ. r.m.
Frühkapitalismus
early capitalism
ka·pi·ta·li·sie·ren* [kapitaliˈzi:rən] CZ. cz. przech.
etw kapitalisieren
to capitalize sth
etw kapitalisieren
to make capital out of sth
Profit kapitalisieren
to realize profits
Ka·pi·tal·in·ten·si·tät <-, ohne pl> RZ. r.ż. INW.-FIN.
Kapitalintensität
capital intensity
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Kumpel-Kapitalismus RZ. r.m. RYNK. I KONK.
Kumpel-Kapitalismus
crony capitalism
Equity Securitization RZ. r.ż. INW.-FIN.
Equity Securitization (innovative Finanzierungsmethode)
equity securitization
Securitization RZ. r.ż. INW.-FIN.
Securitization (Verbriefung)
securitization
Venture Capital-Gesellschaft RZ. r.ż. STRUKT KOROP
Venture Capital-Gesellschaft (Beteiligungsgesellschaft, die junge Unternehmen mit Wagniskapital und Beratung unterstützt)
venture capital company
Risk Capital RZ. r.n. INW.-FIN.
Risk Capital (Risikokapital, Eigenkapital)
risk capital
Capital-Asset-Pricing-Modell RZ. r.n. INW.-FIN.
Capital-Asset-Pricing-Modell (Kapitalanlagepreismodell)
capital asset pricing model (CAPM)
Kapitalismus RZ. r.m. URZ. PAŃSTW.
Kapitalismus
capitalism
Kapitalimport RZ. r.m. URZ. PAŃSTW.
Kapitalimport
capital import
Indexkapitalisierung RZ. r.ż. FIN.
Indexkapitalisierung
index capitalization
Unterkapitalisierung RZ. r.ż. INW.-FIN.
Unterkapitalisierung
undercapitalization
Präsens
ichkapitalisiere
dukapitalisierst
er/sie/eskapitalisiert
wirkapitalisieren
ihrkapitalisiert
siekapitalisieren
Präteritum
ichkapitalisierte
dukapitalisiertest
er/sie/eskapitalisierte
wirkapitalisierten
ihrkapitalisiertet
siekapitalisierten
Perfekt
ichhabekapitalisiert
duhastkapitalisiert
er/sie/eshatkapitalisiert
wirhabenkapitalisiert
ihrhabtkapitalisiert
siehabenkapitalisiert
Plusquamperfekt
ichhattekapitalisiert
duhattestkapitalisiert
er/sie/eshattekapitalisiert
wirhattenkapitalisiert
ihrhattetkapitalisiert
siehattenkapitalisiert
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Eine Gesellschaft ist unterkapitalisiert, wenn ihr Kapital für den satzungsmäßigen Zweck unzureichend ist.
de.wikipedia.org
Auch diese Gesellschaft war anfangs unterkapitalisiert, da das Kapital nur aus den abgewerteten Staatsanleihen stammte.
de.wikipedia.org
Eigenkapitalstarke Unternehmen können Verluste über einen längeren Zeitraum hinweg aus dem Eigenkapital auffangen und sind insolvenzfester als unterkapitalisierte Betriebe.
de.wikipedia.org
Durch die Förderung des Einsatzes von Landmaschinen konnte man die Verluste zwar teils auffangen, erhöhte aber die agrarprotektionistischen Ansprüche der ohnehin unterkapitalisierten und zu Investitionen genötigten Großgrundbesitzer.
de.wikipedia.org
Dieses (auch als Durchgriffshaftung bezeichnete Rechtsinstitut) ermöglichte dem Gläubiger einer unterkapitalisierten GmbH – entgegen dem im Regelfall geltenden Trennungsprinzip – auf das Privatvermögen der Gesellschafter zuzugreifen.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Nebenbei ist noch ein kleiner Bugfix für den Capitalization Dialog abgefallen.
[...]
www.dummzeuch.de
[...]
In addition I fixed a minor bug in the capitalization dialog.
[...]
www.dummzeuch.de

Przeszukaj słownik