niemiecki
angielski
ein·äu·gig [ˈainʔɔygɪç] PRZYM.
- einäugig
- one-eyed
- der/die Einäugige
- the one-eyed man/woman
- unter den Blinden ist der Einäugige König przysł.
- in the country of the blind the one-eyed man is king przysł.
angielski
niemiecki
- single-lens reflex
- einäugige Spiegelreflexkamera
- one-eyed
- einäugig
- the one-eyed man is king [in the land of the blind] saying
- unter [den] Blinden ist der Einäugige König przysł.
- the one-eyed man is king in the country of the blind esp Brit przysł.
- unter Blinden ist der Einäugige König przysł.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Einige einäugige Mittelformat-Spiegelreflexkameras, deren Objektive mit Zentralverschluss arbeiten, weisen ebenfalls einen (zusätzlichen) Schlitzverschluss auf.
de.wikipedia.org Dort entdecken sie ein einäugiges, krakenähnliches Wesen, das sich mittels Telepathie verständlich macht.
de.wikipedia.org Dem einäugigen Protagonisten bleibt dieses Schicksal jedoch erspart, da es eine Prophezeiung gibt, nach der einst ein einäugiges Kind die Rettung bringen wird.
de.wikipedia.org Allerdings kann bei längerem einäugigem Beobachten eine Ermüdung des Auges und eine allgemeine Erschöpfung eintreten.
de.wikipedia.org Ein Prismensucher ist ein optisches Bauteil, der in der Regel bei einer (einäugigen) Spiegelreflexkamera eingesetzt wird.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.cineman.ch Michael Bay lässt Shia LaBeouf gegen den einäugigen Robo-Diktator Shockwave antreten.
[...]
Michael Bay sends Shia LaBeouf to fight against the one-eyed robo-dictator Shockwave.
[...]
essays.es.funpic.de Wenn Du trotzdem Beifall geklatscht hast, dann wird ein einäugiges Alien mit drei Armen weniger befremdet angeklotzt als Du.
[...][...]
If you have applauded nevertheless, then a one-eyed alien with three levers is getting less stranged stared at than you.
[...][...]
www.trumpf.com Tausend Punkte Das einäugige Produktivitätswunder von Osterburken.
[...][...]
Maximum points The one-eyed productivity miracle from Osterburken.
[...][...]
www.rolex.com nach dem einäugigen Riesen aus der griechischen Mythologie benannt
[...][...]
Named after the one-eyed giant of Greek mythology.
[...][...]
de.areva.com Wie muss eine 3D-Brille für Einäugige aussehen?
[...][...]
What do 3D-glasses for the one-eyed have to look like?
[...]