niemiecki
angielski
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Bei einer Vinyl-Dubplate wird mittels eines Schneidediamanten die Rille in den Vinylrohling in horizontaler und vertikaler Richtung geschnitten.
de.wikipedia.org Es gibt auch Ganzlederreithosen ohne Besatz, die am Oberschenkel ebenfalls weit geschnitten sind.
de.wikipedia.org Es wurde aus zahlreichen Planen zusammengeknüpft, die aufgrund des elliptischen Grundrisses jeweils unterschiedlich geschnitten sein mussten.
de.wikipedia.org Ursprünglich waren Filmschnipsel die beim Schneiden des Films übergebliebenen Ausschnitte.
de.wikipedia.org Der erste Streckenabschnitt der Nordrampe des Passes ist im Winter in eine Schnee- und Eisflanke geschnitten.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.allgaier.de Die Aufbereitung von Altglas im Rahmen verschiedener Recycling-Lösungen durch Trocknung, Klassierung und optoelektronische Farbsortierung der Glasscherben.
[...][...]
Processing of glass as part of various recycling solutions involving drying, classification and opto-electronic colour sorting of the glass shards.
[...][...]
www.placesonline.de Er ist von fantastischen Tierskulpturen animiert, die alle mit bunten Fliesen und Glasscherben verziert sind und ein großes Mosaik bilden.
[...][...]
It is animated by fantastic animal sculptures, all decorated with colorful tiles and shards of glass that form a large mosaic.
[...][...]
www.hatjecantz.de Er arbeitete Glasscherben, Holz, Sand und Kunstharz in seine Bilder ein.
[...][...]
He added shards of glass, wood, sand, and resin to his paintings.
[...]