Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
allincirca
destroyed
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
da·hin|raf·fen CZ. cz. przech. lit.
jdn dahinraffen
to carry off sb rozdz. zł.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
to strike sb down
jdn dahinraffen podn.
to be struck down by aids/cancer/pneumonia
von Aids/vom Krebs/von einer Lungenentzündung dahingerafft werden podn.
to be cut off in one's prime
in der Blüte seiner Jahre dahingerafft werden podn.
Präsens
ichraffedahin
duraffstdahin
er/sie/esrafftdahin
wirraffendahin
ihrrafftdahin
sieraffendahin
Präteritum
ichrafftedahin
durafftestdahin
er/sie/esrafftedahin
wirrafftendahin
ihrrafftetdahin
sierafftendahin
Perfekt
ichhabedahingerafft
duhastdahingerafft
er/sie/eshatdahingerafft
wirhabendahingerafft
ihrhabtdahingerafft
siehabendahingerafft
Plusquamperfekt
ichhattedahingerafft
duhattestdahingerafft
er/sie/eshattedahingerafft
wirhattendahingerafft
ihrhattetdahingerafft
siehattendahingerafft
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to be cut off in one's prime
in der Blüte seiner Jahre dahingerafft werden podn.
to be struck down by aids/cancer/pneumonia
von Aids/vom Krebs/von einer Lungenentzündung dahingerafft werden podn.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Doch beide werden am gleichen Tag von einer Krankheit dahingerafft.
de.wikipedia.org
Der mysteriöse Erreger überträgt sich durch Bisse auf andere Menschen und verwandelt die Opfer binnen kürzester Zeit in sogenannte Zombies, die unaufhaltsam große Bevölkerungsteile dahinraffen.
de.wikipedia.org
Unter anderem hatte die Cholera manchen Mitarbeiter sowie seinen Geschäftsführer dahingerafft.
de.wikipedia.org
In Die Toten wird sie mit den Verstorbenen konfrontiert, die eine unbekannte Krankheit dahingerafft hat und die sie nun anklagen.
de.wikipedia.org
Wir zählen mindestens zwölf Familien, in denen beide Eltern, sieben weitere, in denen fünf Kinder dahingerafft wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik