Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Hungrige
ess
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Ess-Brech-Sucht <-, ohne pl> RZ. r.ż. kein l.mn.

Ess-Brech-Sucht
bulimia
an Ess-Brech-Sucht leiden
to suffer from bulimia
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' przysł.
never quarrel with your bread and butter
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' przysł.
he who pays the piper calls the tune przysł.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
eating
Ess-
eating
Ess-
bulimia MED.
Ess-Brech-Sucht r.ż.
dietary
Ess-

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wes Brot ich ess', des Lied ich sing' przysł.
never quarrel with your bread and butter
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' przysł.
he who pays the piper calls the tune przysł.
an Ess-Brech-Sucht leiden
to suffer from bulimia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Edition des Buches 6000 Jahre Brot in den 1950er Jahren war der Anlass, dass die Fabrikantenfamilie sich diesem Thema zuwandte.
de.wikipedia.org
Doch seine Versuche, das richtige Brot zu backen, scheitern kläglich.
de.wikipedia.org
Außerdem ist sie bereits Gast in verschiedenen anderen Podcasts gewesen – u. a. Lila Podcast, Feuer & Brot und Grimmig & Gögge.
de.wikipedia.org
Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.
de.wikipedia.org
Fleisch, Milch, Milchprodukte, Brot und Honig stammen aus lokaler Produktion.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Als Übergewicht gilt laut Weltgesundheitsorganisation ein BMI (Körpermasseindex) ab 25. Krankhaft übergewichtig (adipös) ist, wer einen BMI von 3…Bulimie (Ess-Brech-Sucht)…
[...]
de.mimi.hu
[...]
When Obesity is according to the World Health Organization, a BMI (body mass index) from 25 Morbidly Overweight ig (obese) is someone who has a BMI of 30…Bulimia (bulimia addiction)…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Im Gegensatz zur Bulimia Nervosa (Ess-Brech-Sucht) steuern die Betroffenen einer Gewichtszunahme nicht durch Erbrechen, extreme Diäten oder exzessiven Sport entgegen, sodass langfristig auch Übergewicht entstehen kann.
[...]
ifb-adipositas.de
[...]
In contrast to bulimia nervosa the patients do not counteract a weight gain by vomiting, extrem diet or excessive excercise so that overweight might develop in long term.
[...]
ifb-adipositas.de

Przeszukaj słownik