IHRIGE po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

ih·ri·ge <-n, -n> [ˈi:rɪgə, ˈi:rɪgɐ, ˈi:rɪgəs] ZAIM. dzierż. przest. podn.

ihrige → ihre

ih·re ZAIM. dzierż., substantivisch

1. ihre l.poj. (dieser weiblichen Person):

ihre: her

das ist nicht seine Aufgabe, sondern ihre: that isn't his task, it's hers

der/die/das ihre: hers

2. ihre l.mn.:

ihre: theirs

Ih·ri·ge <-n, -n> [ˈi:rɪgə, ˈi:rɪgɐ, ˈi:rɪgəs] ZAIM. dzierż. przest. podn.

Ihrige → Ihre

Ih·re³ ZAIM. dzierż., substantivisch, auf sie l.mn. bezüglich

1. Ihre (Angehörige):

der/[die] Ihre[n]: their loved ones

2. Ihre (Eigentum):

das Ihre: their things

3. Ihre (was ihnen zukommt):

nun müssen die Mitarbeiter das Ihre tun: now the workers have to do their bit

Ih·re² ZAIM. dzierż., substantivisch, auf sie l.poj. bezüglich

1. Ihre (Angehörige):

der/[die] Ihre[n]: her loved one[s]

sie dachte immer an die Ihren: she always thought of her family

2. Ihre (Eigentum):

das Ihre: hers

3. Ihre (was ihr zukommt):

das Ihre besteht darin, sich um die Korrespondenz zu kümmern: its her job to deal with the correspondence

Ih·re¹ ZAIM. dzierż., substantivisch, auf Sie bezüglich

1. Ihre l.poj.:

Ihre: your

der/die/das Ihre: yours

ich bin ganz/stets der Ihre: I am always at your service

2. Ihre l.mn.:

Ihre: your

der/die/das Ihre: yours

3. Ihre l.poj. und l.mn. (Angehörige):

die Ihren: your loved ones

4. Ihre l.poj. und l.mn. (Eigentum):

das Ihre: yours

das Ihre (was Ihnen zukommt): what you deserve

Sie haben alle das Ihre getan: you have all done your bit

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sehr hohe Weinernten in den Jahren 1982 und 1983 taten das Ihrige noch hinzu.

de.wikipedia.org

Sie hat wahrhaftig das Ihrige ausgestanden mit diesem nervösen, eigensinnigen, unpraktischen, weltfremden, abstrus-gelehrten Idioten … Die Vermögensverhältnisse werden recht bedenklich sein.

de.wikipedia.org

Die französischen Königshäuser taten das Ihrige, die Vielfalt der Weinbaugebiete bekannt zu machen.

de.wikipedia.org

Trotz der folgenden Versuche, das Kloster wieder aufzubauen, taten der Sittenzerfall und die Korruption im Kloster das Ihrige, um zum endgültigen Zerfall und der Auflösung im Jahre 1477 beizutragen.

de.wikipedia.org

Die schwierigen räumlichen Verhältnisse taten das Ihrige dazu.

de.wikipedia.org