E̱i̱nblendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.
1. Einblendung (das Einblenden):
- Einblendung
- wyświetlanie r.n.
- die Sendung wurde für die Einblendung von Werbespots unterbrochen
-
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Bei Einblendung der Zwischenstände wird angezeigt, welchem angeblichen Äquivalent die bisher erreichte Punktzahl entspricht.
de.wikipedia.org Und wiederum folgt eine Einblendung, wie in Folien verpackte Wodka-Flaschen auf einem Förderband zum Versand gebracht werden.
de.wikipedia.org Ein weiterer Anwendungsfall ist die Einblendung eines Bildes einer Nachtsicht- oder Infrarotkamera, um die Orientierung (und im Kampfflugzeug auch die Zielerfassung) bei Dunkelheit zu vereinfachen.
de.wikipedia.org Es wurde angeboten, die Einblendung gegen Entgelt ganz abzuschalten.
de.wikipedia.org Von den Netzbetreibern wird auch – für Geräte ohne Einblendung – bei abgehenden Anrufen ein Tonsignal (z. B. kurzes Geläut) eingespielt, um den Aufenthalt im Heimbereich anzuzeigen.
de.wikipedia.org