Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
guidati
Kurtulmuş olmak

davonkommen irr CZ. cz. nieprzech. +sein

davonkommen
yakasını [vy paçasını] kurtarmak
davonkommen (bei einem Unfall)
kazayı atlatmak
wir sind noch einmal davongekommen
bir kere daha paçamızı kurtardık
Präsens
ichkommedavon
dukommstdavon
er/sie/eskommtdavon
wirkommendavon
ihrkommtdavon
siekommendavon
Präteritum
ichkamdavon
dukamstdavon
er/sie/eskamdavon
wirkamendavon
ihrkamtdavon
siekamendavon
Perfekt
ichbindavongekommen
dubistdavongekommen
er/sie/esistdavongekommen
wirsinddavongekommen
ihrseiddavongekommen
siesinddavongekommen
Plusquamperfekt
ichwardavongekommen
duwarstdavongekommen
er/sie/eswardavongekommen
wirwarendavongekommen
ihrwartdavongekommen
siewarendavongekommen
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wir sind noch einmal davongekommen
bir kere daha paçamızı kurtardık
er ist mit dem Schrecken davongekommen
ucuz kurtuldu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bei einem für die Stadt insgesamt festgestellten Zerstörungsgrad von 78 % war der Neustadtgürtel mit etwa 25 % zerstörter Bausubstanz noch relativ gut davongekommen.
de.wikipedia.org
Aber da Oronte ein Mann sei, dürfe er nicht mit dem Leben davonkommen.
de.wikipedia.org
Aber obwohl sie davonkommen könnte, wird in einer letzten Wendung der Geschichte klar, dass sie ihrem Mann alles gestehen wird.
de.wikipedia.org
Da er Landa nicht ungeschoren davonkommen lassen will, ritzt er auch ihm, als dauerhaftes Schandmal, ein Hakenkreuz in die Stirn.
de.wikipedia.org
Das Muttertier lässt sie nicht ungestraft davonkommen und zerfleischt beide gnadenlos.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik