ZINS po włosku - Tłumaczenie niemiecki-włoski

Zins <-es, -en -e> RZ. m

1. Zins < pl -en>:

Zins

interesse m

zu 8% Zinsen pl -en

con l’interesse dell’8%

fällige Zinsen pl -en

interessi maturati

auf Zinsen leihen pl -en

prestare a interesse

Zinsen tragen pl -en

fruttare interessi

jemandem etwas mit Zins und Zinseszins zurückzahlen ugs fig pl -en

ricambiare qn della stessa moneta

2. Zins (Miete) österr schweiz :

Zins -es, -e

affitto m

zinsen +haben CZ. intr

1. zinsen schweiz :

zinsen

pagare il tributo

2. zinsen HIST :

zinsen

pagare il censo

Präsens

ich	zinse
du	zinst
er/sie/es	zinst
wir	zinsen
ihr	zinst
sie	zinsen

Präteritum

ich	zinste
du	zinstest
er/sie/es	zinste
wir	zinsten
ihr	zinstet
sie	zinsten

Perfekt

ich	habe	gezinst
du	hast	gezinst
er/sie/es	hat	gezinst
wir	haben	gezinst
ihr	habt	gezinst
sie	haben	gezinst

Plusquamperfekt

ich	hatte	gezinst
du	hattest	gezinst
er/sie/es	hatte	gezinst
wir	hatten	gezinst
ihr	hattet	gezinst
sie	hatten	gezinst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Resultat ist in der Bankkalkulation, dass Bankleistungen zu niedrigeren Selbstkosten produziert und dem Kunden in Form günstigerer Bankgebühren oder Zinsen weitergegeben werden können.

de.wikipedia.org

Dazu kommt, dass die Investitionen in Lebensversicherungen zu erheblichen Teilen mit Krediten finanziert werden, so dass steigende Zinsen ein weiteres Risiko darstellen.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung übernahmen Banken und der Staat, das Organisationskomitee zahlte die anfallenden Zinsen mit der Miete für den Komplex.

de.wikipedia.org

Ihr Preis heißt Arbeitslohn, Bodenrente (Miete oder Pacht), Zins und Unternehmerlohn.

de.wikipedia.org

Bei Produkten mit zeitlich gestaffelten Zinsen verändert sich der Zinssatz während der Laufzeit; meist steigt er dabei jährlich oder nach mehreren Jahren an.

de.wikipedia.org