Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Staatsschatz
una fragorosa risata
brüllend <brüllen > PRZYM., CZ. ppr
ein brüllendes Gelächter
una fragorosa risata
I. brüllen CZ. intr +haben
1. brüllen:
brüllen (Vieh)
muggire
brüllen (Löwe)
ruggire
2. brüllen (laut schreien):
brüllen
urlare, gridare
vor Schmerzen brüllen
urlare dal dolore
3. brüllen ugs pej :
brüllen
strillare
das Kind brüllt wie am Spieß
il bambino strilla come un’aquila
zwroty:
das ist ja zum Brüllen!
è tutta da ridere!
brüllendes Gelächter
una fragorosa risata
II. brüllen CZ. trans
jemandem etwas ins Ohr brüllen
gridare qc a qn nelle orecchie
I. brüllen CZ. intr +haben
1. brüllen:
brüllen (Vieh)
muggire
brüllen (Löwe)
ruggire
2. brüllen (laut schreien):
brüllen
urlare, gridare
vor Schmerzen brüllen
urlare dal dolore
3. brüllen ugs pej :
brüllen
strillare
das Kind brüllt wie am Spieß
il bambino strilla come un’aquila
zwroty:
das ist ja zum Brüllen!
è tutta da ridere!
brüllendes Gelächter
una fragorosa risata
II. brüllen CZ. trans
jemandem etwas ins Ohr brüllen
gridare qc a qn nelle orecchie
Präsens
ichbrülle
dubrüllst
er/sie/esbrüllt
wirbrüllen
ihrbrüllt
siebrüllen
Präteritum
ichbrüllte
dubrülltest
er/sie/esbrüllte
wirbrüllten
ihrbrülltet
siebrüllten
Perfekt
ichhabegebrüllt
duhastgebrüllt
er/sie/eshatgebrüllt
wirhabengebrüllt
ihrhabtgebrüllt
siehabengebrüllt
Plusquamperfekt
ichhattegebrüllt
duhattestgebrüllt
er/sie/eshattegebrüllt
wirhattengebrüllt
ihrhattetgebrüllt
siehattengebrüllt
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nie war sein Gesang leiser als das Brüllen eines wütenden Stieres.
de.wikipedia.org
Der gesamte Geburtsprozess wird von einem bis zu 40-minütigen Trompeten, Brüllen und Grollen begleitet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 lief sein viertes Soloprogramm „Zum Brüllen komisch“ an.
de.wikipedia.org
Voller Wut brüllt sie ihn an und verlässt auf der Stelle das Heim mit der Ankündigung nicht wieder zukommen.
de.wikipedia.org
Das Brüllen war die Aufheizphase für den Berserkergang.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "brüllend" w innych językach

niemiecki
arabski
niemiecki
turecki