Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
sovietica
riducibile
Czy miałeś na myśli?
kürzer ,
kundbar ,
kurzhin ,
kurzum ,
lub
kurzweg
kundbar PRZYM. obs
jemandem kundbar werden
diventare noto per qn
kürzer < komp von kurz> PRZYM.
1. kürzer:
kürzer
più corto
kürzer
più breve
2. kürzer (relativ kurz):
kürzer
(piuttosto) corto
kürzer
(piuttosto) breve
zwroty:
etwas kürzer machen
accorciare qc
etwas kürzer machen (zeitlich)
abbreviare qc
kürzer werden
diventare più corto, accorciarsi
den Kürzeren ziehen
avere la peggio, rimetterci, essere svantaggiato
kurzum PRZYSŁ.
kurzum
in breve, insomma
kurzhin PRZYSŁ. obs
kurzhin
accidentalmente, occasionalmente
kurzweg PRZYSŁ., kurzweg
kurzweg → kurzerhand
kurzerhand PRZYSŁ.
kurzerhand
senza esitare, su due piedi
sich kurzerhand zu etwas entschließen
decidere qc su due piedi
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Der dritte Mittelhandknochen ist etwas kürzer als der vierte und fünfte.
de.wikipedia.org
Die Einsatzjacke war eine etwas enger und kürzer geschnittene sowie mit weniger Außentaschen ausgestattete Jacke, welche vor allem im ordnungspolizeilichen Bereich eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
1890 erschien ein kürzer gefasster, aber vollständiger Katalog, der sog.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Im Frühbarock wurden allerdings die Ärmel der Frauenkleidung nach und nach immer kürzer, dabei rutschte auch die Manschette weiter nach oben, weg vom Handgelenk.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik