Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Komisches
aspre
rauen CZ. trans
1. rauen (Oberfläche):
rauen
rendere ruvido, arruvidire
2. rauen (Tuch):
rauen
accotonare
rau PRZYM.
1. rau:
rau
ruvido
2. rau (Klima, Landschaft):
rau
aspro
3. rau (Stimme, Hals):
rau
rauco
4. rau <rob>:
rau
rude
eine raue Art haben rob
essere di modi rudi
zwroty:
ein rauer Bart
una barba ispida
das raue Leben
la vita dura
die raue See
il mare grosso
Präsens
ichraue
duraust
er/sie/esraut
wirrauen
ihrraut
sierauen
Präteritum
ichraute
durautest
er/sie/esraute
wirrauten
ihrrautet
sierauten
Perfekt
ichhabegeraut
duhastgeraut
er/sie/eshatgeraut
wirhabengeraut
ihrhabtgeraut
siehabengeraut
Plusquamperfekt
ichhattegeraut
duhattestgeraut
er/sie/eshattegeraut
wirhattengeraut
ihrhattetgeraut
siehattengeraut
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
eine raue Art haben rob
essere di modi rudi
das raue Leben
la vita dura
die raue See
il mare grosso
die raue Wolle juckt (ihr) auf dem Rücken
la lana ruvida (le) dà prurito alla schiena
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Das Klima im Klamer Becken ist im Vergleich zur eher rauen Klimazone des östlichen Mühlviertels begünstigt.
de.wikipedia.org
Er ist besonders im unteren Teil dicht rau behaart mit zurückgebogenen Trichomen, im oberen Bereich meist kahl.
de.wikipedia.org
Musikalisch äußert sich die Band durch einen rauen, charakteristischen Gesang, schnelles Tempo und den Einsatz des Synthesizers und des Theremins.
de.wikipedia.org
Der Blattstiel ist lang und schlank, der Rand glatt oder leicht rau.
de.wikipedia.org
Elf Abstürze wurden zu 26 Steinrampen und Steingleiten umgebaut, um eine raue Oberfläche zu schaffen, die Fischen und anderen Wasserlebewesen einen Aufstieg ermöglichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "raue" w innych językach

Definicje "raue" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce