Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
pracą
wen
kogo [kogo] ZAIM.
kogo D., B. od kto
kogo
wen
kogo nie ma?
wer ist nicht da?
kogo nie ma?
wer fehlt?
kogo widziałeś?
wen hast du gesehen?
ktoś, kogo lubię
jd, den ich mag
kto <komu, kim, kogo> [kto] ZAIM.
1. kto pyt. (w zdaniach pytajnych lub ich równoważnikach):
kto
wer
kto to [jest]?
wer ist das?
kto tam?
wer [ist] da?
kto mówi?
wer spricht, bitte?
z kim mam przyjemność?
mit wem habe ich das Vergnügen [o. die Ehre] ?
2. kto rel (w zdaniach podrzędnych):
kto
wer
zobacz, kto przyjechał
schau mal, wer gekommen ist
ten, kto się postara, dostanie...
wer sich B. bemüht, bekommt ...
kto ma ochotę, może pojechać
wer Lust hat, kann hinfahren
kto pyta, nie błądzi
Fragen r.n. kostet nichts
komu w drogę, temu czas przysł.
Zeit r.ż. zum Aufbruch
komu w drogę, temu czas przysł.
die Zeit drängt
kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada przysł.
wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein przysł.
kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi
wer zu spät kommt, den bestraft das Leben
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje przysł.
Morgenstund[e] hat Gold im Mund[e] przysł.
3. kto (osoba bliżej nieokreślona):
obojętnie kto
egal wer
byle kto
irgendwer
mało kto
kaum jemand
kto jak kto, ale ty na pewno zdasz ten egzamin
wer wenn nicht du soll die Prüfung bestehen?
myślałby kto!
so was! pot.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
kogo brakuje?
wer fehlt [o. ist nicht da] ?
kogo widzimy!
wen sehen wir denn da!
kogo widziałeś?
wen hast du gesehen?
za kogo mnie masz?
für wen hältst du mich?
do kogo ta gadka
das machst du mir nicht weis pot.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Każdego kogo przebije mieczem przenosi się do wymiaru gdzie spełniają się jego najgorsze lęki.
pl.wikipedia.org
Wiele czasowników w języku polskim ma rząd biernikowy (np. czytać, reklamować, jeść, wybierać, lubić, zasypać – kogo? co?).
pl.wikipedia.org
Spiskowcy jednak uciekli, nie wiadomo przez kogo uprzedzeni o obławie.
pl.wikipedia.org
Bezpieczeństwo podmiotu zagrożonego jest odpowiedzią na pytanie: bezpieczeństwo kogo, czego? lub inaczej: ochrona kogo, czego?
pl.wikipedia.org
Istnienie tego grodu obronnego dowodzi, że już w okresie brązu było tu kogo i czego bronić.
pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "kogo" w innych językach

polski
hiszpański
polski
angielski