Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
острый
sich abspielen, verlaufen

I. geçmek <-er> CZ. cz. nieprzech.

1. geçmek (Handlung):

geçmek
sich abspielen, verlaufen

2. geçmek (Zeit):

geçmek
vergehen

3. geçmek (Schmerz):

geçmek
aufhören

4. geçmek (Wolken, Gewitter):

geçmek
sich verziehen

5. geçmek:

geçmek
gültig sein
geçmek
gelten <gilt, galt, gegolten>

6. geçmek (Geld):

geçmek
im Umlauf sein

7. geçmek (Schüler):

geçmek
versetzt werden

8. geçmek (Name, Wort):

geçmek
erwähnt werden

9. geçmek:

geçmek
vorbeigehen
geçmek -den
vorbeifahren an etw

10. geçmek (passieren):

geçmek
gehen <gehst, ging, gegangen>
geçmek -den
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> über/durch etw

11. geçmek:

geçmek -den
hindurchgehen durch etw

12. geçmek (Fluss durch ein Gebiet):

geçmek -den
fließen <fließt, floss, geflossen> durch etw

13. geçmek (Examen):

geçmek -den
bestehen etw

14. geçmek:

geçmek -den
verzichten auf etw

15. geçmek (Krankheit):

geçmek -den -e
übertragen werden von jdm auf jdn

16. geçmek (zu einem Thema):

geçmek -e
übergehen <geht über, ging über, übergegangen> zu etw

17. geçmek (Feuer):

geçmek -e
übergreifen <greift über, griff über, übergegriffen> auf etw

18. geçmek (sich setzen):

geçmek -e
Platz nehmen auf etw

19. geçmek (Wasser, Geruch):

geçmek -e
eindringen in etw

20. geçmek (Staatsangehörigkeit):

geçmek -e
annehmen etw

21. geçmek:

geçmek -e
vererbt werden an jdn

II. geçmek <-er> CZ. cz. przech.

1. geçmek:

geçmek -i
übertreffen <übertrifft, übertraf, übertroffen> jdn/etw
geçmek -i
überflügeln jdn

2. geçmek (Auto):

geçmek -i
überholen etw

3. geçmek (Zahl):

geçmek -i
überschreiten <überschreitet, überschritt, überschritten> etw

4. geçmek (Thema):

geçmek -i
fallen lassen etw

5. geçmek (Person):

geçmek -i
ausschließen jdn
geçip gitmek
vorbeifahren, vorbeigehen (Zeit)
geçip gitmek
vergehen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faaliyete geçmek
in Aktion treten
makbule geçmek
wohltuend (od nützlich) sein
takibata geçmek JUR
die Verfolgung einleiten
diskur geçmek hum
dozieren
tatbikata geçmek
zur Durchführung gelangen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Kuşkusuz ağırlıklı olarak tarımla uğraşan topluluklar, avcı-toplayıcı toplulukların yaşam tarzını bırakarak yerleşik düzene geçmek zorunda kalmışlardır.
tr.wikipedia.org
Ne yazık ki, şu anda mevcut (ve öngörülen) testler ve bu testlerden geçmek, çıkış dizilerinin rassal olduğundan emin olmak için yeterli olmamaktadır.
tr.wikipedia.org
Geniş pozisyonlarda karşı bekleri geçmek, çalım atmak veya ortalar açmakla görevlidir.
tr.wikipedia.org
Spartalılar açgözlülük ve servet edinmenin önüne geçmek için para yerine metal objelerin kullanılmasını zorunlu kılmıştır.
tr.wikipedia.org
Onlar sınır ötesine görünmeden geçebilmek için yeraltı tünellerini kullanarak geçmek zorundadırlar.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik