Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
allinsù
upwards

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. insù, in su [inˈsu] PRZYSŁ.

1. insù:

insù
up
insù
upward(s)
guarda insù!
look up!

2. insù (in avanti, in poi):

da due anni insù
from two years upwards

3. insù:

all'insù
upward(s)
avere il naso all'insù
to have a snub nose

II. insù, in su [inˈsu] PRZYM. ndm.

insù
upward
angielski
angielski
włoski
włoski
turned-up
all'insù
upswept hairstyle
all'insù
upswept tail fin
curvato all'insù
snub nose
naso r.m. all'insù
snubby nose
all'insù
snubby person
col naso all'insù
retroussé
all'insù, alla francese
snub-nosed
col naso all'insù
upturned nose
all'insù
he was lying face upward
giaceva a faccia in su or con la faccia all'insù
his nose turns up
ha il naso all'insù

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

insù [in·ˈsu] PRZYSŁ.

all'insù
upwards
naso all'insù
snub nose
naso all'insù
snub nose
angielski
angielski
włoski
włoski
snub nose
naso r.m. all'insù
upturned nose
naso r.m. all'insù
pert
all'insù
turn up
girare insù
turn up
girare insù
snub-nosed
con il naso all'insù

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

all'insù
upwards
naso all'insù
snub nose
naso all'insù
snub nose

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il fiore è pendulo (o nutante), ma con i vari tepali del perigonio ripiegati all'infiori e molto spesso all'insù (un po' come il ciclamino).
it.wikipedia.org
Dal latino repandum = ripiegato all'insù, per il modo di presentare l'orlo del cappello.
it.wikipedia.org
Una variante, attribuita agli antichi greci, è quella di porre in equilibrio una sfera di agata sul bordo dell'ascia (tenuta con la lama all'insù).
it.wikipedia.org
Le larve dei tenebrionidi sono generalmente sclerificate, cilindriche, dotate di zampe e molto spesso due tipici uncini rivolti all'insù sull'ultimo segmento addominale.
it.wikipedia.org
Il tutto ha termine nella spettacolare esibizione pirotecnica che, intorno alla mezzanotte, tiene tutti i valenciani col naso all'insù per circa mezz'ora.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik