Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
lalea
caused
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
włoski
angielski
angielski
causare [kauˈzare] CZ. cz. przech.
causare danni, disoccupazione, distruzioni, ritardi, disagi
to cause
causare disordini, problemi, ripercussioni
to create
causare guerra, morte
to bring about
causare bronchite, reumatismi, polmonite
to bring on
avvertire, causare delle vibrazioni
to feel, cause vibrations
(causare la) morte per asfissia
(to cause) death by or through asphyxia
causare un incidente per inavvertenza
to cause an accident through carelessness
angielski
angielski
włoski
włoski
it wrought havoc or destruction
causò distruzione
engender
causare
to wreak havoc or damage
causare distruzione
to wreak havoc or damage on sth
causare distruzione in, devastare qc
bring about war, disaster, death
provocare, causare
create disorder, crisis, repercussion
provocare, causare
create problem
causare, cagionare
to cause death by or through asphyxiation
causare la morte per asfissia
w słowniku PONS
włoski
włoski
angielski
angielski
causare [kau·ˈza:·re] CZ. cz. przech. (danni, dolore, problemi)
causare
to cause
angielski
angielski
włoski
włoski
wreak
causare
set up (cause)
causare
breed
causare
produce
causare
Labor Day
Il Labor Day , la festa del lavoro americana, non è celebrata il primo maggio, ma il primo lunedì di settembre. Il Labor Day è stato istituito a seguito di uno sciopero di ferrovieri a Kensington, nel Maryland, nel corso del quale l'intervento di truppe dell'esercito causò la morte di due persone. Questa giornata in onore dei lavoratori è un giorno festivo riconosciuto in tutto il paese.
cause
causare
bring
causare
Presente
iocauso
tucausi
lui/lei/Leicausa
noicausiamo
voicausate
lorocausano
Imperfetto
iocausavo
tucausavi
lui/lei/Leicausava
noicausavamo
voicausavate
lorocausavano
Passato remoto
iocausai
tucausasti
lui/lei/Leicausò
noicausammo
voicausaste
lorocausarono
Futuro semplice
iocauserò
tucauserai
lui/lei/Leicauserà
noicauseremo
voicauserete
lorocauseranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Labor Day
Il Labor Day , la festa del lavoro americana, non è celebrata il primo maggio, ma il primo lunedì di settembre. Il Labor Day è stato istituito a seguito di uno sciopero di ferrovieri a Kensington, nel Maryland, nel corso del quale l'intervento di truppe dell'esercito causò la morte di due persone. Questa giornata in onore dei lavoratori è un giorno festivo riconosciuto in tutto il paese.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
L'asfissia da compressione avviene quando il petto o l'addome sono compressi.
it.wikipedia.org
Tate pratica regolarmente l'asfissia autoerotica per raggiungere l'orgasmo masturbandosi.
it.wikipedia.org
Il sovradosaggio può causare asfissia e morte per depressione respiratoria se il paziente non riceve assistenza medica immediata.
it.wikipedia.org
La morte da risata fa riferimento ad un raro caso di morte, solitamente derivante da arresto cardiaco o asfissia causato da un eccesso di risate.
it.wikipedia.org
Gabe allora decide di donare il proprio cuore al figlio suicidandosi mediante asfissia.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik