Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
lestate
warm
włoski
włoski
angielski
angielski
I. cordiale [korˈdjale] PRZYM.
1. cordiale (amichevole, gentile):
cordiale persona, atteggiamento, modi
cordial
cordiale persona, atteggiamento, modi
friendly
cordiale persona, atteggiamento, modi
affable
cordiale accoglienza, relazioni, sentimenti
cordial
cordiale accoglienza, relazioni, sentimenti
friendly
cordiale accoglienza, relazioni, sentimenti
warm
essere cordiale con qn
to be cordial to o with sb
cordiali saluti (nelle lettere)
kindest regards
cordiali saluti (nelle lettere)
best wishes
cordiali saluti (nelle lettere)
Yours sincerely form.
2. cordiale (profondo):
cordiale sentimento
hearty
cordiale sentimento
deep
II. cordiale [korˈdjale] RZ. r.m.
cordiale
cordial
cordiale
reviver
angielski
angielski
włoski
włoski
debonair person
affabile, cordiale
debonair manner
disinvolto, cordiale
warm-hearted
cordiale
pick-me-up (drink)
cordiale r.m.
genial
cordiale
cordial (invigorating drink or food)
cordiale r.m.
cordial
cordiale (to, with con)
to be hail-fellow-well-met
essere molto cordiale
he's a bit too hail-fellow-well-met
è un po' troppo cordiale
in an amiable mood
di umore cordiale
hospitable gesture, invitation
ospitale, cordiale
warming przen. relations
sempre più cordiale
włoski
włoski
angielski
angielski
cordiale [kor·ˈdia:·le] PRZYM.
cordiale (accoglienza)
warm
cordiale (atmosfera)
friendly
„-i saluti” (nelle lettere)
„kind regards”
angielski
angielski
włoski
włoski
good-humored
cordiale
neighborly
cordiale
genial
cordiale
hail-fellow(-well-met)
(troppo) cordiale
a welcoming smile
un sorriso cordiale
cordial
cordiale
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Luigi era di corporatura robusta e in modo naturale trasmetteva ottimismo con il suo carattere equilibrato e cordiale.
it.wikipedia.org
Sebbene l'incontro si svolse in maniera complessivamente cordiale, le parti non si accordarono su nessuna delle questioni.
it.wikipedia.org
Nonostante la scarsa influenza, i colleghi e i dipendenti lo considerarono una persona amichevole e cordiale.
it.wikipedia.org
A dispetto del trattato, i rapporti tra le due parti non furono sempre cordiali.
it.wikipedia.org
Esso vuol dire sano o indicare l'azione del cordiale saluto, tutto comunque richiama allo stesso concetto di salute.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cordiale" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński