FARÒ po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

włoski

angielski

se ricapita l'occasione lo farò

if I get the chance again I'll do it

angielski

włoski

I will post it on to you

te lo farò arrivare per posta

I'll have your guts for garters! pot.

ti farò a pezzi!

a certain person, who shall remain or be nameless

una persona di cui non farò il nome

I'll pay him back for the trick he played on me

gliela farò pagare per lo scherzetto che mi ha giocato

I'll sit the next one out (dance)

non farò il prossimo ballo

I'll drop round (to your house) later

farò un salto (a casa tua) più tardi

no I blinking well won't!

non lo farò nemmeno per idea!

I won't be put upon any more

non mi farò più mettere i piedi in testa

I'll get a copy across to you (in separate office, building etc.)

te ne farò pervenire una copia

włoski

angielski

ti farò un bel regalo

I'll give you a lovely present

vi farò un bel regalo

I'll give you a lovely present

farò tutto quello che è in mio potere

I'll do everything in my power

lo farò io stesso

I'll do it myself

angielski

włoski

I'll do it either way

lo farò in un modo o nell'altro

I'll have Bob give you a ride home

ti farò dare un passaggio da Bob

I'll do it myself

lo farò io (stesso)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Altri ginnasti potranno qualificarsi attraverso il test event preolimpico.

it.wikipedia.org

Questo potrebbe essere utilizzato in futuro per determinare quali pazienti dovrebbero essere sottoposti a test genetici.

it.wikipedia.org

Il sistema della trasmissione permette di selezionare una delle due turbine, che però non possono essere usate simultaneamente.

it.wikipedia.org

Può essere utilizzato per valutare i denti di una ruota dentata o come valutatore di conicità.

it.wikipedia.org

Quando i vasi sanguigni nel cervello sono danneggiati, il flusso sanguigno può essere ridotto o interrotto provocando un ictus.

it.wikipedia.org