Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Börsensitzung
manual
włoski
włoski
angielski
angielski
manuale1 [manuˈale] PRZYM.
manuale attività, lavoro, abilità:
manuale
manual
controllo manuale
override
passare al (modo) manuale or alla funzione manuale TECHNOL.
to switch to manual
manuale2 [manuˈale] RZ. r.m.
1. manuale (libro):
manuale
handbook
manuale SZK.
textbook
manuale UNIW.
manual
manuale di greco
Greek textbook
manuale di matematica applicata
manual of applied mathematics
2. manuale MUZ. (tastiera):
manuale
manual
da manuale atterraggio, caso, soluzione:
textbook
zwroty:
manuale di conversazione
phrasebook
manuale d'istruzioni
instruction or operating manual
manuale di stile
style book or manual or guide
angielski
angielski
włoski
włoski
manual
manuale r.m.
manual
manuale r.m.
manual
manuale
operating manual
manuale r.m. di istruzioni
operating manual
manuale r.m. d'utilizzo
jumper
sonda r.ż. a percussione manuale
instruction manual
manuale r.m. di istruzioni
style book
manuale r.m. di stile
coursebook
manuale r.m.
companion volume (of a machine etc.)
manuale r.m. (d'uso)
phrase book
manuale r.m. di conversazione
włoski
włoski
angielski
angielski
manuale1 [ma·nu·ˈa:·le] PRZYM.
1. manuale (lavoro, attività, comando):
manuale
manual
2. manuale (orologio):
manuale
hand-wound
manuale2 RZ. r.m.
1. manuale (di cucina, giardinaggio):
manuale
manual
manuale di istruzioni
instruction booklet
da manuale
textbook
un goal da manuale
a textbook goal
2. manuale (scolastico):
manuale
textbook
angielski
angielski
włoski
włoski
handbook
manuale r.m.
hand-operated
manuale
manual
manuale
manual dexterity
abilità manuale
instruction manual
manuale di istruzioni
manual labor
lavoro r.m. manuale
manual transmission
trasmissione r.ż. manuale
instruction manual
manuale r.m. di istruzioni
blue collar job
manuale
companion
manuale r.m.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
manuale di istruzioni
instruction booklet
da manuale
textbook
un goal da manuale
a textbook goal
manuale d'-i
instructions booklet
cambio manuale
manual transmission
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Reese ruba un manuale di bellezza per i giudici e leggendolo si ritiene bellissimo, dimenticando che i parametri sono per donne di mezza età.
it.wikipedia.org
Alle basse temperature, il conducente azionava uno starter manuale per favorire l'avviamento.
it.wikipedia.org
Il cambio era manuale a quattro rapporti, con l’overdrive offerto come optional.
it.wikipedia.org
Fino al 1905 il proceso di lavorazione della pasta è manuale, in seguitò sarà meccanizzato con l'acquisto di presse meccaniche.
it.wikipedia.org
Il magaglio è un attrezzo agricolo manuale per lavorare la terra, in particolare è utilizzato per dissodare il suolo particolarmente duro.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "manuale" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński