w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
w słowniku PONS
ovvietà <-> [ov·vie·ˈta] RZ. r.ż.
1. ovvietà (caratteristica):
- ovvietà
-
2. ovvietà (cosa banale):
- ovvietà
-
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il luogo comune è un'opinione (non necessariamente "vera") o un concetto la cui diffusione, ricorrenza o familiarità ne determinano l'ovvietà o l'immediata riconoscibilità.
it.wikipedia.org Ad esempio, nella scena 9, queste ovvietà prendono la forma di riflessioni sul tempo, mezzo solitamente usato per riempire gli spazi vuoti di una conversazione.
it.wikipedia.org Proprio la loro "ovvietà" tende a preservare, nascondendola, l'influenza dei valori e delle credenze di base.
it.wikipedia.org Viene esclusa, invece, l'asserita esistenza di una figura retorica chiamata "sacripanza", con cui si vorrebbe ipoteticamente indicare un'ovvietà non richiesta, usata per indurre timore nell'interlocutore.
it.wikipedia.org Una delle qualità eccezionale di questo brano è che il rigoroso design formale non è enfatizzato fino all'ovvietà, piuttosto è fatto con una naturalezza disarmante, che è tanto più convincente.
it.wikipedia.org