Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Börsen
perforated

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. traforato [trafoˈrato] CZ. im. cz. przeszł.

traforato → traforare

II. traforato [trafoˈrato] PRZYM.

1. traforato (perforato):

traforato
pierced

2. traforato:

traforato (ricamato a traforo) campanile, balcone
with ornamental apertures
traforato legno
fretworked
traforato (di tessuto)
openwork

traforare [trafoˈrare] CZ. cz. przech.

1. traforare (perforare):

traforare
to pierce
traforare
to perforate
traforare montagna, terreno
to drill

2. traforare (lavorare a traforo):

traforare tovaglia
to embroider [sth] in openwork
traforare ARCHIT. campanile, balcone
to make ornamental apertures in
traforare legno, metallo
to cut out

traforare [trafoˈrare] CZ. cz. przech.

1. traforare (perforare):

traforare
to pierce
traforare
to perforate
traforare montagna, terreno
to drill

2. traforare (lavorare a traforo):

traforare tovaglia
to embroider [sth] in openwork
traforare ARCHIT. campanile, balcone
to make ornamental apertures in
traforare legno, metallo
to cut out
calza traforata
openwork stocking
angielski
angielski
włoski
włoski
pink fabric
traforare
openwork
lavoro r.m. traforato
openwork before rz. gloves, stockings, metal
traforato
tunnel
traforare, scavare un tunnel in
open weave, material
traforato

w słowniku PONS

traforare [tra·fo·ˈra:·re] CZ. cz. przech.

1. traforare (trapassare):

traforare
to pierce

2. traforare (stoffa, cuoio, metallo):

traforare
to cut patterns in
Presente
iotraforo
tutrafori
lui/lei/Leitrafora
noitraforiamo
voitraforate
lorotraforano
Imperfetto
iotraforavo
tutraforavi
lui/lei/Leitraforava
noitraforavamo
voitraforavate
lorotraforavano
Passato remoto
iotraforai
tutraforasti
lui/lei/Leitraforò
noitraforammo
voitraforaste
lorotraforarono
Futuro semplice
iotraforerò
tutraforerai
lui/lei/Leitraforerà
noitraforeremo
voitraforerete
lorotraforeranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

I gas di scarico della turbina della turbopompa, dopo essere passati per lo scambiatore di calore, sono immessi nella sezione finale dell'ugello mediante un condotto toroidale traforato.
it.wikipedia.org
La cassa è ornata da una lamina di ferro incisa con raffinatezza a girali e figure di satiro, così come il guardamano traforato a fogliami.
it.wikipedia.org
Il pavimento è in moquette, mentre il padiglione viene realizzato in materiale sintetico traforato.
it.wikipedia.org
Esso è diviso dalla navata da una balaustra in marmo intarsiato e traforato, e da una cancellata in ferro battuto.
it.wikipedia.org
La chiesa presenta tre navate ed una facciata a salienti con un rosone traforato centrale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik