Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Val
val

val

val → valle

valle [ˈvalle] RZ. f la

valle
Tal nt
a valle
ins Tal, tal(ab)wärts
a valle
im Tal
valle di lacrime fig
Jammertal nt
Valle d’Aosta
Aostatal nt
valle dell’Ötz
Ötztal nt

val. RZ. f abk la

val. → valuta

val.
Valuta

valuta [vaˈluːta] RZ. f la

1. valuta:

valuta
Währung f
valuta debole/forte
weiche/starke Währung f

2. valuta (estera):

valuta
Devisen pl

3. valuta FIN :

valuta
Wertstellung f

val. RZ. m abk il

val. → valore

val.
Wert

valore [vaˈloːre] RZ. m il

1. valore:

valore
Wert m

2. valore < pl >:

valore
Wertsachen pl

3. valore (importanza):

valore
Bedeutung f

4. valore (coraggio):

valore
Tapferkeit f

zwroty:

valore d’acquisto
Kaufwert m
valore affettivo
Erinnerungswert m
valore aggiunto
Mehrwert m
Borsa valori
Wertpapierbörse f
valore default IT
Standardwert m
di valore
wertvoll, Wert-
valore indicativo
Richtwert m
valore limite
Grenzwert m
valore nominale
Nominalwert m
per un valore di …
im Wert von …
valore del pH
pH-Wert m
senza valore
wertlos

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Val Gardena
Gröden nt
Val Pusteria
Pustertal nt
val più la pratica che la grammatica
Probieren geht über Studieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Questa decisione, se da una parte ha ridotto i profitti della valle, dall'altro ha permesso di porre fine alla secolare crisi del settore minerario-siderurgico.
it.wikipedia.org
È una specie di fortino, che sembra prolungare in altezza la pietra, con un'unica finestra che guarda verso valle.
it.wikipedia.org
Piccole aree delle pendici e della valle longitudinale sono state terrazzate per l'irrigazione utilizzando l'acqua di laghi e sorgenti.
it.wikipedia.org
Si arrampica su sentieri di montagna usando la sola forza delle braccia, la mattina invece rotola a valle in cerca di cibo.
it.wikipedia.org
La capacità di trasporto solido per flottazione è utilizzata per trasportare a valle diversi generi di materiale, in particolare legname.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "val" w innych językach

włoski
angielski