numerare [numeˈraːre] CZ.
trans
- numerare
- nummerieren, beziffern
numero [ˈnuːmero] RZ.
m
il
1. numero
MATH
:
- numero
- Zahl f
- numero pari/dispari
- gerade/ungerade Zahl f
- numero vincente
- Gewinnzahl f
- numeri del lotto
- Lottozahlen pl
2. numero allgemein:
- numero
- Nummer f
- numero civico
- Hausnummer f
- numero di camera
- Zimmernummer f
- numero di codice
- Geheimnummer f
- numero di emergenza della polizia
- Notrufnummer f der Polizei
- numero di fax
- Faxnummer f
- numero di telaio
- Fahrgestellnummer f
- numero di telefono
- Telefonnummer f
- fare un numero
- eine Nummer wählen
- il numero è occupato
- die Nummer ist besetzt
- sbagliare (il) numero
- sich verwählen
- numero di volo
- Flugnummer f
- numero verde
- gebührenfreie Nummer f
3. numero (scarpe):
- numero
- Schuhgröße f
- che numero porti?
- welche Schuhgröße hast du?
4. numero (edizione):
- numero
- Ausgabe f
5. numero (quantità):
- numero
- Anzahl f
6. numero:
- un numero di ballo
- eine Tanznummer f
zwroty:
- numero chiuso
- Numerus clausus m
- numero di targa
- Autokennzeichen nt
- numero di riproduzione
- Reproduktionszahl f
- numero di riproduzione di base
- Basisreproduktionszahl f
| io | numero |
|---|---|
| tu | numeri |
| lui/lei/Lei | numera |
| noi | numeriamo |
| voi | numerate |
| loro | numerano |
| io | numeravo |
|---|---|
| tu | numeravi |
| lui/lei/Lei | numerava |
| noi | numeravamo |
| voi | numeravate |
| loro | numeravano |
| io | numerai |
|---|---|
| tu | numerasti |
| lui/lei/Lei | numerò |
| noi | numerammo |
| voi | numeraste |
| loro | numerarono |
| io | numererò |
|---|---|
| tu | numererai |
| lui/lei/Lei | numererà |
| noi | numereremo |
| voi | numererete |
| loro | numereranno |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Mentre le strade e i viali da est-nord-est a ovest-sud-ovest sono numerati, le strade da nord-nord-ovest a sud-sud-est hanno generalmente nomi di alberi.
it.wikipedia.org Ne esiste anche una versione in digipack, limitata a sole 500 copie, numerate a mano.
it.wikipedia.org I nervi cranici sono numerati in base alla loro posizione rostrale-caudale (anteriore-posteriore), nell'osservazione del cervello.
it.wikipedia.org Consiste di 30 punti numerati su diversi argomenti.
it.wikipedia.org Le sedie sono numerate e portano il nome di colui che ha occupato per primo quel posto.
it.wikipedia.org