Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
scorrono
fließen
I. scorrere [ˈskorrere] CZ. intr
1. scorrere (fluidi):
scorrere
fließen
scorrere
strömen
scorrere
rinnen
tutto scorre
alles fließt
2. scorrere (traffico):
scorrere
fließen
3. scorrere:
scorrere
gleiten
far scorrere la mano sopra qc
die Hand über etw (akk) gleiten lassen
4. scorrere:
scorrere
laufen
scorrere su un binario
in (o auf) einer Schiene laufen
5. scorrere (tempo):
scorrere
vergehen
II. scorrere [ˈskorrere] CZ. trans
scorrere
überfliegen
scorrere un libro
ein Buch überfliegen
Presente
ioscorro
tuscorri
lui/lei/Leiscorre
noiscorriamo
voiscorrete
loroscorrono
Imperfetto
ioscorrevo
tuscorrevi
lui/lei/Leiscorreva
noiscorrevamo
voiscorrevate
loroscorrevano
Passato remoto
ioscorsi
tuscorresti
lui/lei/Leiscorse
noiscorremmo
voiscorreste
loroscorsero
Futuro semplice
ioscorrerò
tuscorrerai
lui/lei/Leiscorrerà
noiscorreremo
voiscorrerete
loroscorreranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Negli anni 1930 fu parzialmente demolita in modo tale da agevolare lo scorrere del traffico.
it.wikipedia.org
Gioca con un raggio di luna che scorre attraverso la finestra ed è in grado di sfruttare la sua luce.
it.wikipedia.org
Così alla fine gli adulti si riappacificano e tutti tornano alla valle salvata che, con l'acqua tornata a scorrere, rifiorisce di nuovo.
it.wikipedia.org
Incredibili feste venivano date nelle case in stile ispano-moresco, in cui l'alcol scorreva fiumi, nonostante il proibizionismo.
it.wikipedia.org
Moglie e marito sembrano essere molto uniti, la loro vita scorre serena, senza problemi, a parte quella febbre che assilla l'uomo da qualche settimana.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik