SGUARNITO po niemiecku - Tłumaczenie włoski-niemiecki

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sguarnito [zguarˈniːto] PRZYM. MODE

sguarnito: schmucklos

sguarnire <sguarnisco, sguarnisci> CZ. trans

1. sguarnire:

sguarnire qc: den Schmuck von etw abnehmen

sguarnire un abito: den Schmuck von einem Kleid abnehmen

2. sguarnire MIL :

sguarnire: entblößen

sguarnire una fortezza: eine Festung (von den Truppen) entblößen

3. sguarnire SPORT :

sguarnire: ungedeckt lassen

sguarnire la difesa: die Abwehr ungedeckt lassen

4. sguarnire MAR :

sguarnire: abtakeln

Presente
io	sguarnisco
tu	sguarnisci
lui/lei/Lei	sguarnisce
noi	sguarniamo
voi	sguarnite
loro	sguarniscono

Imperfetto
io	sguarnivo
tu	sguarnivi
lui/lei/Lei	sguarniva
noi	sguarnivamo
voi	sguarnivate
loro	sguarnivano

Passato remoto
io	sguarnii
tu	sguarnisti
lui/lei/Lei	sguarnì
noi	sguarnimmo
voi	sguarniste
loro	sguarnirono

Futuro semplice
io	sguarnirò
tu	sguarnirai
lui/lei/Lei	sguarnirà
noi	sguarniremo
voi	sguarnirete
loro	sguarniranno

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Cangrande stava già attaccando, così il conte riuscì a sorprendere l'accampamento, quasi sguarnito.

it.wikipedia.org

Nel trambusto però, quando la vittoria dei rivoltosi sembra ormai certa, abbandona gli uomini e corre al forte, oramai sguarnito.

it.wikipedia.org

La cinta probabilmente circondava i lati nord, est e sud, lasciando sguarnito il lato occidentale in quanto si trovava affacciato su scoscese pareti rocciose.

it.wikipedia.org

Gli aragonesi si erano messi in marcia all'una di notte del 14 aprile e convinti in effetti di trovare il campo sardo sguarnito.

it.wikipedia.org

Questo aveva lasciato il paese praticamente sguarnito di truppe.

it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sguarnito" w innych językach