Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
vissuta
gelebt
vissuto [viˈssuːto] PRZYM. fig
vissuto
erfahren
vivere [ˈviːvere] RZ. m il
vivere
Leben nt
per amore del quieto vivere
um des lieben Friedens willen
I. vivere [ˈviːvere] CZ. intr
1. vivere:
vivere
leben
guadagnarsi da vivere
seinen Lebensunterhalt verdienen
vive a Roma
er lebt in Rom
è vissuto 90 anni
er hat 90 Jahre lang gelebt
vivere di espedienti
sich durchs Leben schlagen
cessare di vivere
versterben
vivere alla giornata
in den Tag hinein leben
vivi e lascia vivere
leben und leben lassen
2. vivere (sopravvivere):
vivere
weiter-, fortleben
II. vivere [ˈviːvere] CZ. trans
1. vivere:
vivere
führen
vivere un’esistenza travagliata
ein mühseliges Leben führen
2. vivere:
vivere
erleben
vivere una vita tranquilla
ein ruhiges Leben führen
Presente
iovivo
tuvivi
lui/lei/Leivive
noiviviamo
voivivete
lorovivono
Imperfetto
iovivevo
tuvivevi
lui/lei/Leiviveva
noivivevamo
voivivevate
lorovivevano
Passato remoto
iovissi
tuvivesti
lui/lei/Leivisse
noivivemmo
voiviveste
lorovissero
Futuro semplice
iovivrò
tuvivrai
lui/lei/Leivivrà
noivivremo
voivivrete
lorovivranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Uno scoiattolo gigante indiano è vissuto in cattività fino a vent'anni, età straordinariamente avanzata per un roditore.
it.wikipedia.org
Bolaño ha vissuto gli ultimi anni uscendo poco di casa, a dimostrazione di un'iperprotettività nei confronti dei figli.
it.wikipedia.org
L'intenzione della prima è la venerazione degli "antenati" "che hanno vissuto in modo esemplare".
it.wikipedia.org
Da allora era stata ostracizzata e malvoluta dalla comunità, e aveva vissuto ai margini di essa, alla macchia, nei boschi, soffrendo di stenti.
it.wikipedia.org
Sia i suoi lavori sulla corporeità che quelli sul linguaggio rivelano l'importanza, per la comprensione dell'espressività, del radicamento dell'individuo nel cuore del mondo vissuto.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik