Tłumaczenia dla hasła „Epaphus“ w łacińsko » niemiecki słowniku

ēpāstus <a, um> (pascor) Ov.

epastus

aufgefressen

I . Paphus, Paphos <ī> f

Paphus

Stadt auf Zypern m. berühmtem Aphroditeheiligtum

II . Paphus, Paphos <ī> f

Paphus

Tochter des Pygmalion, myth. Gründer v. Paphos

orphus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

orphus

Orfe (ein Seefisch)

I . sophos², sophus (griech. Fw.) poet ADJ <a, um>

sophos

weise [ gubernator ]

II . sophos², sophus (griech. Fw.) poet SUBST <ī> m

sophos

der Weise

tȳphus <ī> m (griech. Fw.) Eccl.

typhus

Eitelkeit, Stolz

grīphus <ī> m (griech. Fw.) Gell.

griphus

Rätsel

scyphus <ī> m (griech. Fw.)

scyphus

Becher, Pokal

inter scyphos

beim Wein

ephorus <ī> m (griech. Fw.)

ephorus

Aufseher, Ephor, einer der fünf höchsten Beamten in Sparta

ephēbus <ī> m (griech. Fw.)

ephebus

Ephebe, junger Mann v. 16–20 Jahren (usu v. Griechen)

exire ex ephebis

das Mannesalter erreichen

Paphius <a, um>

Adj zu Paphus (allg.)

Paphius

zyprisch [ Venus; myrtus der Venus heilig; heros Pygmalion ]

Zobacz też Paphus

I . Paphus, Paphos <ī> f

Paphus

Stadt auf Zypern m. berühmtem Aphroditeheiligtum

II . Paphus, Paphos <ī> f

Paphus

Tochter des Pygmalion, myth. Gründer v. Paphos

epicus <a, um> (griech. Fw.)

epicus

episch

epōdos, epōdus <ī> m (griech. Fw.) nachkl.

1.

epodos

kürzerer Vers, der auf einen längeren folgt

2.

epodos

Epode, Gedichtform m. regelmäßig wechselnden längeren u. kürzeren Versen, von Archilochus erfunden und von Horaz in die röm. Literatur übernommen.

epigrus <ī> m Sen.

epigrus

hölzerner Nagel

Amathūs <ūntis> f

Amathus

Stadt auf Zypern m. Venustempel

Amathus m

der Sage nach Gründer der Stadt u. des Tempels

cyathus <ī> m (griech. Fw.)

1.

cyathus

Schöpflöffel, -becher (um den Wein aus dem Mischgefäß in die Becher zu füllen)

statui ad cyathum

Mundschenk werden

puer dignus cyatho caeloque Iuv.

des Mundschenkamts bei den Göttern würdig (= ein zweiter Ganymed)

2.

cyathus

Becher

a.

cyathus

als Trinkgefäß

b.

cyathus

als Hohlmaß (etwa 0,05 l)