Tłumaczenia dla hasła „egens“ w łacińsko » niemiecki słowniku

egēns <Gen. egentis>

P. Adj. zu egeo

egens

bedürftig, dürftig, sehr arm [ captivi ] (m. Gen) ohne etw., arm an etw.

multarum rerum egens

servus consilii egens

verborum non egens

insulae cultorum egentes

unbewohnte

Zobacz też egeō

egeō <egēre, eguī, –>

1.

egeo

Mangel haben, Not leiden

semper avarus eget Hor.

2.

egeo

bedürfen, nötig haben (m. Abl o. Gen) [ auxilio; medici; custodis ]

3.

egeo

entbehren, nicht haben (m. Abl o. Gen) [ auctoritate; classis ]

rationis egens

der Besinnung beraubt

4.

egeo

sich sehnen, verlangen nach, wünschen (m. Abl o. Gen) [ pane; tui amantis ]

Przykładowe zdania ze słowem egens

rationis egens

der Besinnung beraubt