Tłumaczenia dla hasła „funus“ w łacińsko » niemiecki słowniku

fūnus <neris> nt

1.

funus

Leichenbegängnis, feierliche Beerdigung, Leichenfeier, -zug

funus celebrare, ornare

funere efferri

feierlich bestattet werden

funus facere alci

besorgen

funus procedit

setzt sich in Bewegung

corpus crematum publico funere

2. poet

funus

Leiche, Leichnam (auch v. Tieren)

funus Pl auch

Schatten der Verstorbenen, Manen

3. poet

funus

Tod

sub ipsum funus

schon dem Tode nahe

4. poet

funus

das Sterben

5. poet

funus

Mord

funera edere

morden

crudeli funere exstinctus

6.

funus

Verderben, Untergang (auch Pl)

funera lacrimosa Troiae

funus imperio parare

7. (v. Personen)

funus

Zerstörer [ rei publicae ]

Przykładowe zdania ze słowem funus

funus procedit

setzt sich in Bewegung

funus facere alci

besorgen

sub ipsum funus

schon dem Tode nahe