Tłumaczenia dla hasła „hierbei“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

verber <beris> nt (im Sg nur im Gen u. Abl gebräuchlich, meist Pl)

1. poet; nachkl.

verber

Schlag, Stoß, Wurf, Prall [ virgae; remorum Ruderschlag; ripae Wellenschlag; ventorum ]

dare verbera ponto

v. Schwimmer

2. im Pl

verber

(Peitschen-)Hiebe, Prügel, Auspeitschung

alqm verberibus castigare

verberibus lacerari

verberum notae

Striemen

verbera subire

über sich ergehen lassen

3. im Pl übtr

verber

Vorwürfe [ contumeliarum; linguae ]

4. (Sg. u. Pl.)

verber

Peitsche

pecora verbere domare

5. poet

verber

Schleuderriemen

acerbē ADV

acerbe

mit Unwillen, schmerzlich

acerbe ferre

hieronīcae <ārum> m (griech. Fw.) Suet.

hieronicae

die Sieger in den heiligen Festspielen

hierāticus <a, um> (griech. Fw.) Plin.

hieraticus

heilig, zum religiösen Gebrauch [ charta ]