iron ration w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła iron ration w angielski»bułgarski słowniku

iron ration RZ.

iron ration

неприкосновен запас

Tłumaczenia dla hasła iron ration w angielski»bułgarski słowniku

I.ration [ˈræʃn] RZ.

1. ration (fixed allowance):

ration

дажба r.ż.

2. ration pl (total amount allowed):

food rations

запаси r.m. мн

II.ration [ˈræʃn] CZ. cz. przech.

ration

разпределям на дажби

I.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] RZ.

1. iron bez l.mn. (metal):

iron

желязо r.n.

2. iron (for pressing clothes):

iron

ютия r.ż.

steam iron

парна ютия

3. iron SPORT (golf club):

iron

стик r.m. за голф с желязна глава

zwroty:

to have many irons in the fire

нося много дини под една мишница

an iron fist in a velvet glove

желязна ръка в кадифена ръкавица

II.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] CZ. cz. przech.

iron

гладя

to iron out przen.

изглаждам

III.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] CZ. cz. nieprzech.

iron

гладя се

IV.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] PRZYM.

iron

железен

to rule with an iron hand przen.

управлявам с твърда ръка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This iron ration was prepared in two small tins (soldered together) which were fastened inside the soldiers' belts.

en.wikipedia.org

He said iron rations were stored for use only in great emergency.

en.wikipedia.org

He described the principle of supporting those unable to work as the iron ration of citizenship.

en.wikipedia.org

That night, the troops ate their iron rations (carried by the men as emergency rations), and some found shelter from the miserable conditions in a big monastery and sanatorium.

en.wikipedia.org

By using it as an iron ration, it might have sustained a soldier for about three days.

en.wikipedia.org

Holly is fairly resistant to cattle and deer, indeed it was deliberately planted because its foliage was cut as iron rations for deer and other stock in winter.

en.wikipedia.org