church leader w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła church leader w angielski»francuski słowniku

church leader RZ. REL.

church leader

chef r.m. d'une Église

Tłumaczenia dla hasła church leader w angielski»francuski słowniku

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] RZ.

1. leader (chief, head):

leader (of nation)

chef r.m. d'État

leader (of nation)

dirigeant/-e r.m./r.ż.

leader (of gang, group, team)

chef r.m.

leader (of council, club, association)

président/-e r.m./r.ż.

leader (of party, opposition)

leader r.m.

leader (of trade union)

secrétaire r.m. i r.ż.

leader (of army, troops)

commandant/-e r.m./r.ż.

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

responsable r.m. i r.ż.

leader (of strike, rebellion, movement)

meneur/-euse r.m./r.ż.

leader (of project, operation)

directeur/-trice r.m./r.ż.

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

premier/-ière r.m./r.ż.

leader (of procession, line of walkers)

chef r.m. de file

leader (climber)

premier r.m. de cordée

leader (horse)

cheval r.m. de tête

to be among the leaders

être dans le peloton de tête

the leaders at the end of the first round are…

à la tête du classement à la fin de la première partie nous avons…

4. leader (in market, field):

leader

leader r.m.

a world leader in car manufacturing

un leader mondial dans la fabrication des voitures

5. leader MUZ.:

leader (in orchestra)

premier violon r.m.

leader (conductor of band)

chef r.m. d'orchestre

6. leader PUBL.:

leader

éditorial r.m.

7. leader ZOOL. (of pack):

leader

meneur r.m.

8. leader PR.:

leader

avocat r.m. principal

9. leader (shoot of a plant):

leader

rejet r.m.

10. leader TECHNOL. (on tape):

leader

amorce r.ż.

church <pl churches> [Brit tʃəːtʃ, Am tʃərtʃ] RZ.

1. church (building):

church (Catholic, Anglican)

Église r.ż.

church (Protestant)

temple r.m.

church przyd. bell, choir, clock, steeple

d'église

church land

ecclésiastique

church fête

paroissial

church wedding

religieux/-ieuse

2. church:

church, a. Church (religious body)

Église r.ż.

the Orthodox church

l'Église orthodoxe

the Church of England

l'Église d'Angleterre

the Early Church HIST.

l'Église primitive

to go into the church

entrer dans les ordres

3. church (service):

church (in general)

office r.m.

church (Catholic)

messe r.ż.

to go to church (in general)

aller à l'office

to go to church (Catholic)

aller à la messe

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

church leader w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła church leader w angielski»francuski słowniku

leader [ˈli·dər] RZ.

1. leader (decision maker) a. POLIT.:

leader

leader r.m.

2. leader MUZ. (conductor):

leader

chef r.m. d'orchestre

church [tʃɜrtʃ] RZ.

1. church (building):

church

église r.ż.

church for Protestants

temple r.m.

2. church (organization):

church

Eglise r.ż.

the Anglican Church

l'Eglise r.ż. anglicane

to enter the church

entrer dans les ordres

3. church (service):

church

office r.m.

zwroty:

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The church leader usually strives to address touchy social issues in the community, especially relating to youth.

en.wikipedia.org