W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

paper fastener, fasten up, snap fastener, slide fastener, hasten, fasten down, fastening, chasten, fasten on, unfasten, -fastening, fastener, fasten in, zip fastener i fasten,

Tłumaczenia i wymowa fastene w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fastener [Brit ˈfɑːsnə, Am ˈfæs(ə)nər] RZ.

- Pokaż synonimy dla fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fastener

1. fastener (hook):

fastener

agrafe r.ż.

2. fastener:

fastener (tie)

attache r.ż.

fastener (clasp)

fermoir r.m.

zip fastener RZ.

- Pokaż synonimy dla zip fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip fastener

zip fastener → zip

Zobacz też zip code, zip

zip code RZ. Am

- Pokaż synonimy dla zip code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip code

zip code

code r.m. postal

I.zip [Brit zɪp, Am zɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla zip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip

2. zip (energy):

zip pot.

tonus r.m.

3. zip (sound):

zip

sifflement r.m.

4. zip Am → zip code

5. zip Am (zero):

zip pot.

zéro r.m.

to know zip about sb/sth

savoir que dalle sur qn/qc slang

II.zip <part prés zipping; cz. przeszł., part passé zipped> [Brit zɪp, Am zɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla zip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip

1. zip (close):

to zip sth open/shut

ouvrir/fermer la fermeture à glissière de qc

2. zip INF.:

zip

zipper, compresser [qc] au format zip

III.zip <part prés zipping; cz. przeszł., part passé zipped> [Brit zɪp, Am zɪp] CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla zip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip

paper fastener RZ.

- Pokaż synonimy dla paper fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paper fastener

paper fastener

attache r.ż. parisienne

snap fastener RZ.

- Pokaż synonimy dla snap fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła snap fastener

snap fastener

bouton-pression r.m.

slide fastener RZ. Am

- Pokaż synonimy dla slide fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide fastener

slide fastener

fermeture r.ż. à glissière

slide fastener

fermeture r.ż. éclair ®

I.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on)

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

fasten on lid, handle:

fasten on

s'attacher

II.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten [sth] on)

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

fasten on lid, handle:

fasten on

attacher

III.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on [sth]) przen.

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

I.fasten down CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

- Pokaż synonimy dla fasten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten down

fasten down hatch, lid:

fasten down

fermer

I.fasten up CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

- Pokaż synonimy dla fasten up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten up

I.fastening [Brit ˈfɑːs(ə)nɪŋ, Am ˈfæs(ə)nɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla fastening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fastening

fastening (hook)

agrafe r.ż.

fastening (tie)

attache r.ż.

fastening (clasp)

fermoir r.m.

II.-fastening W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla fastening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fastening

front-/back-fastening

qui s'attache par devant/derrière

I.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

II.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

Tłumaczenia i wymowa fastene w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fastener RZ.

- Pokaż synonimy dla fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fastener

zip fastener RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla zip fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip fastener

zip fastener → zip

Zobacz też zip

I.zip [zɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla zip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip

2. zip no l.mn. pot. (vigour):

zip

punch r.m.

II.zip [zɪp] ZAIM. Am pot. (nothing)

- Pokaż synonimy dla zip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip

zip

que dalle

to know zip about sth

ne rien savoir de qc

III.zip <-pp-> [zɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla zip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip

to zip a bag

fermer un sac

IV.zip <-pp-> [zɪp] CZ. cz. nieprzech. pot. (go quickly)

- Pokaż synonimy dla zip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zip

to zip somewhere

passer quelque part

to zip past

passer devant

I.fasten on CZ. cz. przech. a. przen.

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

fasten on

s'accrocher à

II.fasten on CZ. cz. nieprzech. a. przen.

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

to fasten on to sth/sb

s'accrocher à qn/qc

I.unfasten [ˌʌnˈfɑ:sn, Am -ˈfæsn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla unfasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unfasten

unfasten

défaire

II.unfasten [ˌʌnˈfɑ:sn, Am -ˈfæsn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla unfasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unfasten

unfasten

se défaire

I.fasten up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten up

fasten up

fermer

II.fasten up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fasten up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten up

fasten up

se fermer

I.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

1. fasten (attach):

fasten

attacher

3. fasten (close):

fasten

(bien) fermer

II.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

1. fasten (do up):

fasten

s'attacher

2. fasten (close):

fasten

se fermer

fasten in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten in

fasten in

attacher

fasten down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten down

fasten down

fixer

I.hasten CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla hasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hasten

hasten

hâter

II.hasten CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hasten

hasten

se hâter

chasten [ˈtʃeɪsn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla chasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chasten

1. chasten (admonish):

chasten

réprimander

2. chasten (humble):

chasten

discipliner

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	zip
you	zip
he/she/it	zips
we	zip
you	zip
they	zip

fastene w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia i wymowa fastene w angielski»francuski słowniku

fastener [Brit ˈfɑːsnə, Am ˈfæs(ə)nər] RZ.

1. fastener (hook):

2. fastener:

zip fastener RZ.

zip fastener → zip

Zobacz też zip code, zip

zip code RZ. Am

I.zip [Brit zɪp, Am zɪp] RZ.

1. zip:

2. zip (energy):

3. zip (sound):

4. zip Am → zip code

5. zip Am (zero):

II.zip <part prés zipping; cz. przeszł., part passé zipped> [Brit zɪp, Am zɪp] CZ. cz. przech.

1. zip (close):

2. zip INF.:

III.zip <part prés zipping; cz. przeszł., part passé zipped> [Brit zɪp, Am zɪp] CZ. cz. nieprzech. pot.

paper fastener RZ.

snap fastener RZ.

slide fastener RZ. Am

I.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on)

fasten on lid, handle:

II.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten [sth] on)

fasten on lid, handle:

III.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on [sth]) przen.

fasten on idea:

I.fasten down CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

fasten down hatch, lid:

I.fasten up CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

I.fastening [Brit ˈfɑːs(ə)nɪŋ, Am ˈfæs(ə)nɪŋ] RZ.

II.-fastening W WYR. ZŁ.

I.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. przech.

1. fasten (close):

2. fasten (attach):

3. fasten (fix) przen.:

II.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

fastene w słowniku PONS

Tłumaczenia i wymowa fastene w angielski»francuski słowniku

fastener RZ.

zip fastener RZ. Brit

zip fastener → zip

Zobacz też zip

I.zip [zɪp] RZ.

1. zip Brit (fastener):

2. zip no l.mn. pot. (vigour):

II.zip [zɪp] ZAIM. Am pot. (nothing)

III.zip <-pp-> [zɪp] CZ. cz. przech.

IV.zip <-pp-> [zɪp] CZ. cz. nieprzech. pot. (go quickly)

I.fasten on CZ. cz. przech. a. przen.

II.fasten on CZ. cz. nieprzech. a. przen.

I.unfasten [ˌʌnˈfɑ:sn, Am -ˈfæsn] CZ. cz. przech.

II.unfasten [ˌʌnˈfɑ:sn, Am -ˈfæsn] CZ. cz. nieprzech.

I.fasten up CZ. cz. przech.

II.fasten up CZ. cz. nieprzech.

I.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. przech.

1. fasten (attach):

2. fasten (fix):

3. fasten (close):

II.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. nieprzech.

1. fasten (do up):

2. fasten (close):

fasten in CZ. cz. przech.

fasten down CZ. cz. przech.

I.hasten CZ. cz. przech. form.

II.hasten CZ. cz. nieprzech.

chasten [ˈtʃeɪsn] CZ. cz. przech.

1. chasten (admonish):

2. chasten (humble):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania