hurl w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hurl w angielski»francuski słowniku

I.hurl [Brit həːl, Am hərl] CZ. cz. przech.

1. hurl projectile:

hurl

lancer (at sur)

to be hurled to the ground

être projeté au sol

2. hurl przen.:

to hurl insults/accusations at sb

accabler qn d'injures/d'accusations

II.to hurl oneself CZ. cz. zwr.

to hurl oneself cz. zwr.:

to hurl oneself dosł.

se précipiter

to hurl oneself przen.

se jeter (into dans)

Tłumaczenia dla hasła hurl w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

proférer insultes, obscénités

to hurl

propulser personne, objet

to hurl

darder javelot

to hurl

décocher des insultes à qn

to hurl insults at sb

fulminer insultes

to hurl (contre at)

invectiver

to hurl abuse at

agonir qn d'injures

to hurl insults at sb

assener questions, injures

to hurl (à at)

cracher des injures à qn

to hurl abuse at sb

cracher sur qn (injurier)

to hurl abuse at sb

hurl w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hurl w angielski»francuski słowniku

hurl [hɜ:l, Am hɜ:rl] CZ. cz. przech.

1. hurl (throw violently):

hurl

lancer (violemment)

2. hurl przen. abuse, insults:

hurl

balancer

to hurl oneself at sb

se jeter sur qn

to hurl oneself into one's work

s'absorber dans son travail

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to hurl mud at sb

crier des injures à qn

Tłumaczenia dla hasła hurl w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jeter des insultes à qn

to hurl insults at sb

se jeter des injures à la figure

to hurl insults at each other

lancer accusation, menace

to hurl

hurl Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to hurl mud at sb

crier des injures à qn

to hurl oneself at sb

se jeter sur qn

to hurl oneself into one's work

s'absorber dans son travail

to hurl insults at each other

se jeter des injures à la figure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He pleads for her love, but when she refuses hurls her into prison.

en.wikipedia.org

They also field hurling teams in the equivalent tournaments.

en.wikipedia.org

As the sling swung outwards, one end would release, as with a staff-sling, and the projectile would be hurled forward.

en.wikipedia.org

The club had links with hurling sides as well.

en.wikipedia.org

Despite switching to defensive mode, the kangaroo is able to hurl the fox into a great distance.

en.wikipedia.org

There are also hurling and camogie teams across many age groups.

en.wikipedia.org

He struck out 576 and hurled 102 complete games.

en.wikipedia.org

State of the art flood lights were installed in 2003 to facilitate the playing of hurling and football matches during the winter evenings.

en.wikipedia.org

These include 3 adult football teams, 3 adult hurling teams, 2 adult camogie teams and 2 adult ladies' football teams.

en.wikipedia.org

The knight flies away, and the woman hurls herself from the window and follows a trail of blood to a city made of silver.

en.wikipedia.org