market penetration w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła market penetration w angielski»francuski słowniku

market penetration RZ.

market penetration

pénétration r.ż. du marché

Tłumaczenia dla hasła market penetration w francuski»angielski słowniku

pénétration d'un marché

market penetration

taux de pénétration

level of market penetration

Tłumaczenia dla hasła market penetration w angielski»francuski słowniku

penetration [Brit pɛnɪˈtreɪʃ(ə)n, Am ˌpɛnəˈtreɪʃ(ə)n] RZ.

1. penetration:

penetration (entering)

pénétration r.ż. (into de)

penetration (by spies)

infiltration r.ż.

penetration (sexual)

pénétration r.ż.

2. penetration WOJSK. (ability to penetrate):

penetration (of bullets, shells)

pouvoir r.m. de pénétration

3. penetration (insight):

penetration

perspicacité r.ż.

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

1. market GOSP. (trading structure):

market

marché r.m.

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market przyd. share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market HAND. (potential customers):

market

marché r.m. (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché r.m.

flower/fish market

marché aux fleurs/halle r.ż. aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN. (stock market):

market

Bourse r.ż.

to play the market

spéculer

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

to market oneself cz. zwr.:

to market oneself

se vendre

market penetration w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła market penetration w angielski»francuski słowniku

penetration RZ.

penetration

pénétration r.ż.

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

market

marché r.m.

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre tr. łącz.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Currently, market penetration of copper rotor motors is mainly in low-voltage industrial motors ranging from.

en.wikipedia.org

Market penetration occurs when a company penetrates a market in which current or similar products already exist.

en.wikipedia.org

Strategic scope refers to the market penetration while strategic strength refers to the firm's sustainable competitive advantage.

en.wikipedia.org

Analysts assessed the change negatively speculating that an executive departure so early reflected disappointing market penetration.

en.wikipedia.org

He developed a grid that compared strategies for market penetration, product development, market development and horizontal and vertical integration and diversification.

en.wikipedia.org

This can achieve high market penetration rates quickly.

en.wikipedia.org

There are many industries in which universal design is having strong market penetration but there are many others in which it has not yet been adopted to any great extent.

en.wikipedia.org

A moral economy is thus an attempt to preserve an alternate exchange sphere of subsistence goods from market penetration.

en.wikipedia.org

The company strategy is focused on further growth through product range extension and diversification, increased market penetration and expansion into new markets.

en.wikipedia.org

But at high levels of market penetration it requires careful analysis and management, and additional costs may be required for back-up or system modification.

en.wikipedia.org