staffing w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła staffing w angielski»francuski słowniku

staffing [Brit ˈstɑːfɪŋ, Am ˈstæfɪŋ] RZ.

the company is having staffing problems

la société a des problèmes de recrutement

staffing levels RZ. rz. l.mn.

staffing levels

nombre r.m. d'employés

I.staff [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

staff (for walking)

canne r.ż.

staff (crozier)

crosse r.ż.

staff (as weapon)

bâton r.m.

to lean on one's staff

prendre appui sur sa canne

2. staff <pl staffs> (employees):

staff

personnel r.m.

clerical/kitchen staff

personnel de bureau/de cuisine

to be on the staff of a company

faire partie du personnel d'une entreprise

a small business with a staff of ten

une petite entreprise de dix employés

to join/leave the staff (of a company)

entrer dans/quitter l'entreprise

3. staff U:

staff, a. teaching staff SZK., UNIW.

personnel r.m. enseignant

member of staff

enseignant/-e r.m./r.ż.

to join the staff

prendre un poste de professeur

to be on the staff

faire partie du corps enseignant

a staff of 50

un effectif de 50 enseignants

4. staff U WOJSK.:

staff

état-major r.m.

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> MUZ.:

staff

portée r.ż.

II.staff [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

staff owner company, business:

staff

trouver du personnel pour

to staff a company recruitment agency:

pourvoir une société en personnel

how are we going to staff our school?

où allons-nous trouver du personnel enseignant?

the restaurant is entirely staffed by Italians

tout le personnel du restaurant est italien

the school is under-staffed

l'école manque d'enseignants

staff association RZ.

staff association

association r.ż. du personnel

counter staff RZ.

counter staff

caissiers/-ières r.m. l.mn./r.ż. l.mn.

college staff RZ. + cz. l.poj. ou l.mn.

college staff

corps r.m. académique

staff college RZ. WOJSK.

staff college

≈ école r.ż. supérieure de guerre

domestic staff RZ. U

domestic staff

domestiques r.m. i r.ż. l.mn.

general staff RZ.

general staff

état-major r.m.

sales staff RZ.

sales staff

commerciaux r.m. l.mn.

sales staff

équipe r.ż. commerciale

staffing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła staffing w angielski»francuski słowniku

staffing RZ. no l.mn.

staffing

recrutement r.m.

I.staff [stɑ:f, Am stæf] RZ.

1. staff (employees):

staff

personnel r.m.

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

editorial staff

rédaction r.ż.

2. staff WOJSK. (group of officers):

staff

état-major r.m.

3. staff (stick):

staff

bâton r.m.

4. staff (flagpole):

staff

mât r.m.

5. staff Am MUZ. (stave):

staff

portée r.ż.

II.staff [stɑ:f, Am stæf] CZ. cz. przech. (provide personnel)

staff

pourvoir en personnel

to be staffed by sb

être composé de qn

III.staff [stɑ:f, Am stæf] PRZYM.

staff

du personnel

coaching staff RZ. SPORT

coaching staff

équipe r.ż. d'entraînement

staff officer RZ.

staff officer

officier r.m. d'état-major

clerical staff RZ.

clerical staff

personnel r.m. de bureau

hotel staff RZ.

hotel staff

personnel r.m. hôtelier

teaching staff RZ.

teaching staff

corps r.m. enseignant

general staff RZ. WOJSK.

general staff

état-major r.m.

skeleton staff RZ.

skeleton staff

équipe r.ż. de base

office staff RZ. no l.mn.

office staff

personnel r.m. de bureau

staffing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

editorial staff

rédaction r.ż.

to break in one's staff

laisser son personnel s'accoutumer

editorial staff

rédaction r.ż.

to cut out the deadwood from the staff

dégraisser les effectifs du personnel

salaried staff

salariés mpl

hospital staff/bill

le personnel/tarif hospitalier

staff meeting (to discuss a particular class)

conseil de classe

to speak to the staff as a body

s'adresser collectivement au personnel

to retrain the staff in IT

reconvertir le personnel à l'informatique

staffing Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła staffing w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

personnel

staff

équipe pédagogique

staff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She has received threats for starting and running a business, staffing her company primarily with women, doing business with foreigners, even driving a car.

en.wikipedia.org

Allowing people to scan and tally their totals as they shop promises reduced checkout times and staffing needs, more space for products and the chance to differentiate the shopping experience.

adage.com

Contract staffing services contributed $19.6 million or 90% of revenue and direct placement services contributed $2.1 million or 10% of revenue.

www.digitaljournal.com

Further, donors avoid the cost of establishing and administering a private foundation, including staffing and legal fees.

en.wikipedia.org

It distinguishes its services with a focus on providing specialized professional staffing, interim management and outsourcing, related project management, management consulting and talent management services.

en.wikipedia.org

Grasp at last the primary school staffing nettle.

en.wikipedia.org

This led to their dismissal from the club, and prompted a shakeup in staffing.

en.wikipedia.org

Other factors such as varied demographic traits and type of jurisdictions (state police vs. highway or state patrol) impact staffing level as well.

en.wikipedia.org

The resulting report included twelve recommendations for organizational, staffing, and process improvement.

en.wikipedia.org

It is a staffing agency which may provide per diem or locum tenens nursing personnel to hospitals, medical offices and individuals.

en.wikipedia.org