W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tags w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tag [Brit taɡ, Am tæɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

4. tag JĘZ.:

tag

tag r.m.

6. tag (signature of graffiti artist):

tag pot.

tag r.m. pot.

tag pot.

griffe r.ż.

7. tag PR.:

tag

marqueur r.m.

8. tag Am (registration plate):

tag pot.

plaque r.ż. d'immatriculation

10. tag (on shoelace):

tag

ferret r.m.

11. tag INF.:

tag

balise r.ż.

tag

étiquette r.ż.

II.tag <part prés tagging; cz. przeszł., part passé tagged> [Brit taɡ, Am tæɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

7. tag Am (in baseball) → tag out

III.to tag after <part prés tagging; cz. przeszł., part passé tagged> CZ. cz. nieprzech. (follow) (gen)

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

to tag after person

suivre

to tag after detective: suspect

filer

Zobacz też tag out

I.tag out CZ. [Brit taɡ -, Am tæɡ -] Am (tag [sb] out) (in baseball)

- Pokaż synonimy dla tag out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag out

tag out

mettre qn hors jeu

I.tag on CZ. [Brit taɡ -, Am tæɡ -] (tag on)

- Pokaż synonimy dla tag on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag on

II.tag on CZ. [Brit taɡ -, Am tæɡ -] (tag [sth] on)

- Pokaż synonimy dla tag on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag on

tag on paragraph, phrase:

tag on

rajouter

to tag sth onto sth label, note

attacher qc à qc

tag question RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla tag question
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag question

tag question

queue r.ż. de phrase interrogative

tag question

tag r.m. pot.

tag line RZ.

- Pokaż synonimy dla tag line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag line

tag wrestling RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla tag wrestling
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag wrestling

tag wrestling

catch r.m. à quatre

tag wrestler RZ.

- Pokaż synonimy dla tag wrestler
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag wrestler

tag wrestler

catcheur r.m. (de catch à quatre)

electronic tag RZ.

- Pokaż synonimy dla electronic tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła electronic tag

electronic tag

bracelet r.m. électronique

price tag RZ.

- Pokaż synonimy dla price tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price tag

1. price tag (label):

price tag

étiquette r.ż.

2. price tag (cost):

price tag przen.

coût r.m. (on, for de)

dog tag RZ. Am pot. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla dog tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dog tag

dog tag

plaque r.ż. d'identification (portée par le personnel militaire américain)

question tag RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla question tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła question tag

question tag

queue r.ż. de phrase interrogative

question tag

tag r.m. pot.

Tłumaczenia dla hasła tags w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tag [tæg] RZ.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

1. tag (label):

tag

étiquette r.ż.

tag of metal

plaque r.ż.

2. tag no l.mn. (children's game):

tag

jeu r.m. du chat perché

3. tag (phrase):

tag

citation r.ż.

4. tag INF.:

tag

balise r.ż.

5. tag (electronic device):

tag

bracelet r.m. électronique

II.tag <-gg-> [tæg] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

1. tag (label):

tag a. przen.

étiqueter

2. tag (touch):

tag

toucher

3. tag Am (fine):

tag

mettre une contravention à

4. tag (as punishment):

tag

mettre un bracelet électronique à

tag on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tag on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag on

tag on

rajouter

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla tag along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag along

tag along

suivre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a price tag

une étiquette

Tłumaczenia dla hasła tags w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a price tag

une étiquette

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Use a hole punch to attach a ribbon to toe the tags to your packages. www.huffingtonpost.com

There is a volume discount in 100-tag increments that drops the price down to $80 per tag for more than 5,000 tags. www.canadiancattlemen.ca

The bookmarks are organized by tags, and a short comment on the image can be added by the bookmarker. en.wikipedia.org

All this content is managed in multiple languages, geo-localized and organized through different strategies: hierarchic tree, custom categories and "tags". en.wikipedia.org

But reset, simple addressed reads and writes, movement of blocks of data, and indivisible bus cycles all work without tags. en.wikipedia.org

Tags must be purchased in addition to the hunting license, and the number of tags issued to an individual is typically limited. en.wikipedia.org

Items must still have labels and tags attached or be in perfect condition and customers need to show proof of purchase. www.moneywise.co.uk

Some social bookmarking services also draw inferences from the relationship of tags to create clusters of tags or bookmarks. en.wikipedia.org

During the voting exercise, the poll officials detected that the accreditation of delegates was hastily done without proper screening and many delegates were given unstamped tags. thenationonlineng.net

Transition tags can be rescinded; however, teams that rescind a transition tag can not use it again until the next season. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tags w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tags w angielski»francuski słowniku

I.tag [Brit taɡ, Am tæɡ] RZ.

1. tag (label):

2. tag (for hanging):

3. tag GRY:

4. tag JĘZ.:

5. tag (quotation):

6. tag (signature of graffiti artist):

7. tag PR.:

8. tag Am (registration plate):

9. tag (name):

10. tag (on shoelace):

11. tag INF.:

II.tag <part prés tagging; cz. przeszł., part passé tagged> [Brit taɡ, Am tæɡ] CZ. cz. przech.

1. tag (label):

2. tag PR.:

3. tag (name):

4. tag Am pot. MOT.:

5. tag INF.:

6. tag GRY:

7. tag Am (in baseball) → tag out

III.to tag after <part prés tagging; cz. przeszł., part passé tagged> CZ. cz. nieprzech. (follow) (gen)

Zobacz też tag out

I.tag out CZ. [Brit taɡ -, Am tæɡ -] Am (tag [sb] out) (in baseball)

I.tag on CZ. [Brit taɡ -, Am tæɡ -] (tag on)

tag on person:

II.tag on CZ. [Brit taɡ -, Am tæɡ -] (tag [sth] on)

tag on paragraph, phrase:

tag question RZ. JĘZ.

tag line RZ.

tag wrestling RZ. SPORT

tag wrestler RZ.

electronic tag RZ.

price tag RZ.

1. price tag (label):

2. price tag (cost):

dog tag RZ. Am pot. WOJSK.

question tag RZ. JĘZ.

tags w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tags w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tag [tæg] RZ.

1. tag (label):

2. tag no l.mn. (children's game):

3. tag (phrase):

4. tag INF.:

5. tag (electronic device):

II.tag <-gg-> [tæg] CZ. cz. przech.

1. tag (label):

2. tag (touch):

3. tag Am (fine):

4. tag (as punishment):

tag on CZ. cz. przech.

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

Tłumaczenia dla hasła tags w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tags Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tags" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania