W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wedding present w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wed [Brit wɛd, Am wɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

the newly weds

les jeunes mariés r.m. l.mn.

II.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

2. wed (marry) priest:

wed couple

unir

III.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

se marier

IV.wedded PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wedded man, woman:

wedded

marié

my lawful wedded wife

mon épouse légitime

Wed abrév écrite

- Pokaż synonimy dla Wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Wed

Wed → Wednesday

Zobacz też Wednesday

Wednesday [Brit ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, Am ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] RZ.

- Pokaż synonimy dla Wednesday
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Wednesday

Wednesday

mercredi r.m.

we'd [Brit wiːd, wɪd, Am wid]

- Pokaż synonimy dla we'd
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła we'd

we'd → we would, → we had

wedding [Brit ˈwɛdɪŋ, Am ˈwɛdɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding

zwroty:

wedding, a. wedding anniversary

noces r.ż. l.mn.

our silver wedding

nos noces d'argent

I.present RZ. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

3. present JĘZ.:

present, a. present tense

présent r.m.

in the present

au présent

II.presents RZ.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

presents rz. l.mn. PR.:

presents

présentes r.ż. l.mn.

III.present PRZYM. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

IV.at present PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

at present (at this moment)

en ce moment

at present (nowadays)

actuellement, à présent

V.present CZ. cz. przech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

1. present (raise):

present problem, challenge, obstacle, risk

présenter

present chance, opportunity

offrir

6. present:

present TV, RADIO programme, broadcast, show

présenter

presented by

présenté par

9. present WOJSK.:

present arms

présenter

present arms!

présentez armes!

VI.present CZ. cz. nieprzech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt] MED.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

present baby, patient:

se présenter

present symptom, humour, condition:

apparaître

VII.present CZ. cz. zwr. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

zwroty:

to present itself opportunity, thought:

se présenter

VIII.present

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

wedding present RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding present

wedding present

cadeau r.m. de mariage

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

birthday/wedding present

cadeau d'anniversaire/de mariage

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.present¹ [ˈprezənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

zwroty:

there's no time like the present przysł.

il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même przysł.

II.present¹ [ˈprezənt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

1. present (current):

present

actuel(le)

at the present moment/time

en ce moment

2. present JĘZ.:

present tense

(temps r.m.) présent r.m.

I.present² [ˈprezənt] RZ. (gift)

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

II.present² [ˈprezənt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

1. present (give):

present

présenter

to present sb with a challenge

mettre qn à défi

to present sb with (the) facts

exposer les faits à qn

to present sb with an ultimatum/a petition

soumettre un ultimatum/une pétition à qn

to present sth to sb, to present sb with sth gift

offrir qc à qn

to present sth to sb, to present sb with sth award, report

remettre qc à qn

to present sb with a diploma/medal

remettre un diplôme/une médaille à qn

3. present (exhibit):

present

exposer

present paper, report

présenter

4. present (introduce):

present

présenter

5. present Aus, Brit (host):

present

présenter

6. present (perform):

present concert, show

donner

7. present (deliver):

present bill

remettre

8. present (bring before court):

present

exposer

we'd [wi:d]

- Pokaż synonimy dla we'd
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła we'd

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

Zobacz też will², will¹, have

I.will² [wɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

2. will PR.:

will

testament r.m.

II.will² [wɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

2. will form. (ordain):

will

décréter

3. will (bequeath):

will

léguer

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

1. will (expressing future):

I/we will [or I'll/we'll] do sth

je ferai/nous ferons qc

you won't be late, will you?

tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas?

she won't pay — yes she will!

elle ne paiera pas — si, elle paiera!

5. will (explaining a procedure):

they'll give you an anaesthetic

on te fera une anesthésie

6. will (conjecture):

will

devoir

that will be the doctor

cela doit être le médecin

I.have <has, had, had> [hæv] CZ. cz. pos., cz. przech.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

have

avoir

to have to +infin

avoir à +infin

to have got sth Brit, Aus

avoir qc

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news of sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

nager

to have a walk

se promener

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

essayer

to be had (to get)

à avoir

the apples to be had

les pommes qu'il y a

II.have [hæv] RZ. l.mn. pot.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

the haves

les richards mpl

wedding [ˈwedɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding

wedding

mariage r.m.

I.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

épouser

II.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

se marier

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There is some evidence that they were sometimes given as a wedding present from a husband to his bride. en.wikipedia.org

The exact date of carving is not known, but it is recorded as having been given as a wedding present in 1891. en.wikipedia.org

The new songs were mastered for the couple as a wedding present, and those tracks eventually became their first album. en.wikipedia.org

On his marriage that year, fellow members of the society gave him an album of nearly 1,500 postage stamps as a wedding present. en.wikipedia.org

To settle them, she arranges to sell her large diamond earrings, a wedding present from her husband, back to the jeweler who made them. en.wikipedia.org

He also gave her the lodge as a wedding present. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

wedding present w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wedding present w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

I.wed [Brit wɛd, Am wɛd] RZ.

II.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. przech.

1. wed (get married to):

2. wed (marry) priest:

3. wed (unite) przen.:

III.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. nieprzech.

IV.wedded PRZYM.

wedded man, woman:

Wed abrév écrite

Wed → Wednesday

Zobacz też Wednesday

Wednesday [Brit ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, Am ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] RZ.

we'd [Brit wiːd, wɪd, Am wid]

we'd → we would, → we had

wedding [Brit ˈwɛdɪŋ, Am ˈwɛdɪŋ] RZ.

1. wedding (marriage):

zwroty:

I.present RZ. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

1. present (gift):

2. present:

3. present JĘZ.:

II.presents RZ.

presents rz. l.mn. PR.:

III.present PRZYM. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

1. present (attending):

2. present (current):

3. present (under consideration):

4. present JĘZ.:

IV.at present PRZYSŁ.

V.present CZ. cz. przech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

1. present (raise):

2. present (proffer, show):

3. present (submit for consideration):

4. present (formally give):

5. present (portray):

6. present:

7. present (put on, produce):

8. present (introduce):

9. present WOJSK.:

VI.present CZ. cz. nieprzech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt] MED.

VII.present CZ. cz. zwr. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

1. present:

zwroty:

VIII.present

wedding present w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

wedding present RZ.

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła wedding present w angielski»francuski słowniku

I.present1 [ˈprezənt] RZ.

present no l.mn.:

zwroty:

II.present1 [ˈprezənt] PRZYM.

1. present (current):

2. present JĘZ.:

3. present (in attendance, existing):

I.present2 [ˈprezənt] RZ. (gift)

II.present2 [ˈprezənt] CZ. cz. przech.

1. present (give):

2. present (offer):

3. present (exhibit):

4. present (introduce):

5. present Aus, Brit (host):

6. present (perform):

7. present (deliver):

8. present (bring before court):

zwroty:

we'd [wi:d]

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

Zobacz też will2, will1, have

I.will2 [wɪl] RZ.

1. will no l.mn. (faculty):

2. will PR.:

zwroty:

II.will2 [wɪl] CZ. cz. przech.

1. will (make happen):

I.present¹ [ˈprezənt] RZ.

II.present¹ [ˈprezənt] PRZYM.

I.present² [ˈprezənt] RZ. (gift)

II.present² [ˈprezənt] CZ. cz. przech.

Zobacz też will², will¹, have

I.will² [wɪl] RZ.

II.will² [wɪl] CZ. cz. przech.

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.