lumbar puncture w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lumbar puncture w angielski»hiszpański słowniku

lumbar [Am ˈləmbər, ˈləmˌbɑr, Brit ˈlʌmbə] PRZYM.

lumbar

lumbar

I.puncture [Am ˈpəŋk(t)ʃər, Brit ˈpʌŋ(k)tʃə] RZ.

1. puncture (in tire, ball):

puncture

pinchazo r.m.

puncture

pinchadura r.ż. LatAm

puncture

ponchadura r.ż. Mex

we had a puncture on the way there

pinchamos por el camino

we had a puncture on the way there

se nos ponchó una llanta por el camino Mex

my bike has a puncture

mi bicicleta tiene una rueda pinchada

my bike has a puncture

mi bicicleta tiene una llanta ponchada Mex

it has a slow puncture

pierde aire

2. puncture MED.:

puncture

punción r.ż.

II.puncture [Am ˈpəŋk(t)ʃər, Brit ˈpʌŋ(k)tʃə] CZ. cz. przech.

puncture tire/ball

pinchar

puncture tire/ball

ponchar Mex

puncture abscess/blister

reventar

puncture abscess/blister

puncionar spec.

puncture pride/confidence

minar

puncture pride/confidence

hacer mella en

punctured lung

pulmón r.m. perforado

III.puncture [Am ˈpəŋk(t)ʃər, Brit ˈpʌŋ(k)tʃə] CZ. cz. nieprzech.

puncture tire/ball:

puncture

pincharse

lumbar puncture w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lumbar puncture w angielski»hiszpański słowniku

lumbar puncture RZ. MED.

lumbar puncture

punción r.ż. lumbar

Tłumaczenia dla hasła lumbar puncture w angielski»hiszpański słowniku

lumbar [ˈlʌmbəʳ, Am -bɑ:r] PRZYM. ANAT.

lumbar

lumbar

I.puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -tʃɚ] CZ. cz. przech.

1. puncture (pierce):

puncture

pinchar

puncture

ponchar Mex

puncture abscess

reventar

puncture lung

perforar

to puncture a hole in sth

hacer un agujero a algo

2. puncture confidence:

puncture

minar

II.puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -tʃɚ] CZ. cz. nieprzech.

puncture tyre, ball

pincharse

puncture tyre, ball

poncharse Mex

puncture car

pinchar

III.puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ.

1. puncture (in tyre, ball):

puncture

pinchazo r.m.

puncture

ponchadura r.ż. Mex

to have a puncture driver

pinchar

to have a slow puncture Brit

perder aire

puncture (repair) patch

parche r.m.

2. puncture MED.:

puncture in skin

punción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Lumbar puncture shows elevated levels of polymorphs (20-70% of cases) and occasionally raised eosinophil counts (0-30% of cases).

en.wikipedia.org

Under some circumstances, lumbar puncture can not be performed safely (e.g. a severe bleeding tendency).

en.wikipedia.org

A lumbar puncture may be useful to diagnose a central nervous system infection but is not routinely needed.

en.wikipedia.org

Serious complications of a properly performed lumbar puncture are extremely rare.

en.wikipedia.org

A lumbar puncture is often needed to tell the difference between first and second stage disease.

en.wikipedia.org

Depending on the presumed cause blood tests and/or lumbar puncture may be useful.

en.wikipedia.org

Testing of cerebrospinal fluid obtained from a lumbar puncture can provide evidence of chronic inflammation in the central nervous system.

en.wikipedia.org

A narrow tube is inserted into the subarachnoid space in the lumbar part of the back during a lumbar puncture.

en.wikipedia.org

In one study, 14 percent of patients felt pain on lumbar puncture.

en.wikipedia.org

In any case, computed tomography of the brain is often performed prior to lumbar puncture if an intracranial mass is suspected.

en.wikipedia.org